انتقل إلى المحتوى

תַּרְמִית احتيال، خداع

تَرميتبدون تشكيل: תרמית
اسممؤنثالوزن: تَقطيتתַּקְטִיתالجذر:ר-מ-ה

معنى תרמית وترجمتها

  1. 1.

    احتيال، خداع، نصب

    מעשה של שקר כדי לקבל כסף או יתרון≈ הונאה, רמאות

תרמית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּרְמִיתتَرميتתרמיתתַּרְמִיּוֹתتَرميوتתרמיות
الإضافة
مفردجمع
תַּרְמִיתتَرميتתרמיתתַּרְמִיּוֹתتَرميوتתרמיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּרְמִיתִיتَرميتيתרמיתיתַּרְמִיּוֹתַיتَرميوتايתרמיותיי
لكَאַתָּהתַּרְמִיתְךָتَرميتخاתרמיתךתַּרְמִיּוֹתֶיךָتَرميوتيخاתרמיותיך
لكِאַתְּתַּרְמִיתֵךְتَرميتيخתרמיתךתַּרְמִיּוֹתַיִךְتَرميوتايِخתרמיותייך
لهהוּאתַּרְמִיתוֹتَرميتوתרמיתותַּרְמִיּוֹתָיוتَرميوتاڤתרמיותיו
لهاהִיאתַּרְמִיתָהּتَرميتاתרמיתהתַּרְמִיּוֹתֶיהָتَرميوتيهاתרמיותיה
لناאֲנַחְנוּתַּרְמִיתֵנוּتَرميتينوתרמיתנותַּרְמִיּוֹתֵינוּتَرميوتينوתרמיותינו
لكمאַתֶּםתַּרְמִיתְכֶםتَرميتخِمתרמיתכםתַּרְמִיּוֹתֵיכֶםتَرميوتيخِمתרמיותיכם
لكنّאַתֶּןתַּרְמִיתְכֶןتَرميتخِنתרמיתכןתַּרְמִיּוֹתֵיכֶןتَرميوتيخِنתרמיותיכן
لهمהֵםתַּרְמִיתָםتَرميتامתרמיתםתַּרְמִיּוֹתֵיהֶםتَرميوتيهِمתרמיותיהם
لهنّהֵןתַּרְמִיתָןتَرميتانתרמיתןתַּרְמִיּוֹתֵיהֶןتَرميوتيهِنתרמיותיהן

أمثلة مع תרמית

  • התברר שכל ההצעה הזולה הייתה תרמית אחת גדולה.

    تبين أن العرض الرخيص كله كان عملية احتيال كبيرة.

  • אני חושבת שזה היה מעשה תרמית.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات