قائمة كلماتي

לְרַמּוֹת خدع، غشّ

لِراموتبدون تشكيل: לרמות

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ר-מ-ה

معنى לרמות وترجمتها

1.
خدع، غشّ، احتال على
לשקר או לעשות תרגיל כדי להשיג משהו על חשבון אחרים≈ לשקר, להונות, לעבוד על
- לְרַמּוֹת אֶת מִישֶׁהוּ— خدع شخصا
- לְרַמּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— غشّ في شيء

تصريف לרמות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְרַמּוֹתلِراموتלרמות	מְרַמֶּהمِرامِهמרמה	מְרַמָּהمِراماמרמה	מְרַמִּיםمِراميمמרמים	מְרַמּוֹתمِراموتמרמות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	רִמִּיתִיريميتيרימיתי	רִמִּינוּريمينوרימינו	רִמִּיתָريميتاרימית	רִמִּיתريميتרימית	רִמִּיתֶםريميتِمרימיתם	רִמִּיתֶןريميتِنרימיתן	רִמָּהريماרימה	רִמְּתָהرِمتاרימתה	רִמּוּريموרימו
المستقبل	אֲרַמֶּהأرامِهארמה	נְרַמֶּהنِرامِهנרמה	תְּרַמֶּהتِرامِهתרמה	תְּרַמִּיتِراميתרמי	תְּרַמּוּتِراموתרמו	תְּרַמּוּتِراموתרמותְּרַמֶּינָהتِراميناתרמינהفصيح	יְרַמֶּהيِرامِهירמה	תְּרַמֶּהتِرامِهתרמה	יְרַמּוּيِراموירמותְּרַמֶּינָהتِراميناתרמינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	רִמִּיתִיريميتيרימיתי	אֲרַמֶּהأرامِهארמה
نحنאֲנַחְנוּ	רִמִּינוּريمينوרימינו	נְרַמֶּהنِرامِهנרמה
أنتَאַתָּה	רִמִּיתָريميتاרימית	תְּרַמֶּהتِرامِهתרמה
أنتِאַתְּ	רִמִּיתريميتרימית	תְּרַמִּיتِراميתרמי
أنتمאַתֶּם	רִמִּיתֶםريميتِمרימיתם	תְּרַמּוּتِراموתרמו
أنتنّאַתֶּן	רִמִּיתֶןريميتِنרימיתן	תְּרַמּוּتِراموתרמותְּרַמֶּינָהتِراميناתרמינהفصيح
هوהוּא	רִמָּהريماרימה	יְרַמֶּהيِرامِهירמה
هيהִיא	רִמְּתָהرِمتاרימתה	תְּרַמֶּהتِرامِهתרמה
هم / هنّהֵם / הֵן	רִמּוּريموרימו	יְרַמּוּيِراموירמותְּרַמֶּינָהتِراميناתרמינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
רַמֵּהراميهרמה	רַמִּיراميרמי	רַמּוּراموרמו	רַמּוּراموרמורַמֶּינָהراميناרמינהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְרֻמֶּהمِرومِهמרומה	מְרֻמָּהمِروماמרומה	מְרֻמִּיםمِروميمמרומים	מְרֻמּוֹתمِروموتמרומות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	רֻמֵּיתִיروميتيרומיתי	רֻמֵּינוּرومينوרומינו	רֻמֵּיתָروميتاרומית	רֻמֵּיתروميتרומית	רֻמֵּיתֶםروميتِمרומיתם	רֻמֵּיתֶןروميتِنרומיתן	רֻמָּהروماרומה	רֻמְּתָהرُمتاרומתה	רֻמּוּروموרומו
المستقبل	אֲרֻמֶּהأرومِهארומה	נְרֻמֶּהنِرومِهנרומה	תְּרֻמֶּהتِرومِهתרומה	תְּרֻמִּיتِروميתרומי	תְּרֻמּוּتِروموתרומו	תְּרֻמּוּتِروموתרומותְּרֻמֶּינָהتِروميناתרומינהفصيح	יְרֻמֶּהيِرومِهירומה	תְּרֻמֶּהتِرومِهתרומה	יְרֻמּוּيِروموירומותְּרֻמֶּינָהتِروميناתרומינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	רֻמֵּיתִיروميتيרומיתי	אֲרֻמֶּהأرومِهארומה
نحنאֲנַחְנוּ	רֻמֵּינוּرومينوרומינו	נְרֻמֶּהنِرومِهנרומה
أنتَאַתָּה	רֻמֵּיתָروميتاרומית	תְּרֻמֶּהتِرومِهתרומה
أنتِאַתְּ	רֻמֵּיתروميتרומית	תְּרֻמִּיتِروميתרומי
أنتمאַתֶּם	רֻמֵּיתֶםروميتِمרומיתם	תְּרֻמּוּتِروموתרומו
أنتنّאַתֶּן	רֻמֵּיתֶןروميتِنרומיתן	תְּרֻמּוּتِروموתרומותְּרֻמֶּינָהتِروميناתרומינהفصيح
هوהוּא	רֻמָּהروماרומה	יְרֻמֶּהيِرومِهירומה
هيהִיא	רֻמְּתָהرُمتاרומתה	תְּרֻמֶּהتِرومِهתרומה
هم / هنّהֵם / הֵן	רֻמּוּروموרומו	יְרֻמּוּيِروموירומותְּרֻמֶּינָהتِروميناתרומינהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לרמות

המוכר רימה אותי ומכר לי טלפון שבור.
خدعني البائع وباعني هاتفا معطّلا.
המורה תפסה שני תלמידים שרימו במבחן במתמטיקה.
ضبطت المعلمة طالبين غشّا في امتحان الرياضيات.
אל תנסה לרמות אותי.
Tatoeba · schamsan · marafon · CC BY 2.0 FR
לא קל כל כך לרמות את טום.
Tatoeba · Alkrasnov · marafon · CC BY 2.0 FR
אל תנסה לרמות אותנו.
Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ר-מ-ה

التعليقات