צְמַרְמֹרֶת قشعريرة، رعشة
صمَرمورِتبدون تشكيل: צמרמורתاسممؤنثالوزن: ктальтолетالجذر:צ-מ-ר
معنى צמרמורת وترجمتها
- 1.
قشعريرة، رعشة
רעד של הגוף מקור או מחום גבוה≈ רעד
- 2.
قشعريرة
הרגשה בעור כשמשהו מפחיד או מרגש מאוד
צמרמורת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְמַרְמֹרֶתصمَرمورِتצמרמורת | צְמַרְמוֹרוֹתصمَرموروتצמרמורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְמַרְמֹרֶתصمَرمورِتצמרמורת | צְמַרְמוֹרוֹתصمَرموروتצמרמורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צְמַרְמָרְתִּיصمَرمُرتيצמרמורתי | צְמַרְמוֹרוֹתַיصمَرموروتايצמרמורותיי |
| لكَאַתָּה | צְמַרְמָרְתְּךָصمَرمُرتِخاצמרמורתך | צְמַרְמוֹרוֹתֶיךָصمَرموروتيخاצמרמורותיך |
| لكِאַתְּ | צְמַרְמָרְתֵּךְصمَرمُرتيخצמרמורתך | צְמַרְמוֹרוֹתַיִךְصمَرموروتايِخצמרמורותייך |
| لهהוּא | צְמַרְמָרְתּוֹصمَرمُرتوצמרמורתו | צְמַרְמוֹרוֹתָיוصمَرموروتاڤצמרמורותיו |
| لهاהִיא | צְמַרְמָרְתָּהּصمَرمُرتاצמרמורתה | צְמַרְמוֹרוֹתֶיהָصمَرموروتيهاצמרמורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | צְמַרְמָרְתֵּנוּصمَرمُرتينوצמרמורתנו | צְמַרְמוֹרוֹתֵינוּصمَرموروتينوצמרמורותינו |
| لكمאַתֶּם | צְמַרְמָרְתְּכֶםصمَرمُرتِخِمצמרמורתכם | צְמַרְמוֹרוֹתֵיכֶםصمَرموروتيخِمצמרמורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | צְמַרְמָרְתְּכֶןصمَرمُرتِخِنצמרמורתכן | צְמַרְמוֹרוֹתֵיכֶןصمَرموروتيخِنצמרמורותיכן |
| لهمהֵם | צְמַרְמָרְתָּםصمَرمُرتامצמרמורתם | צְמַרְמוֹרוֹתֵיהֶםصمَرموروتيهِمצמרמורותיהם |
| لهنّהֵן | צְמַרְמָרְתָּןصمَرمُرتانצמרמורתן | צְמַרְמוֹרוֹתֵיהֶןصمَرموروتيهِنצמרמורותיהן |
أمثلة مع צמרמורת
היה לי חום גבוה וצמרמורת כל הלילה.
كانت لديّ حرارة مرتفعة وقشعريرة طوال الليل.
הסיפור של סבא על הסערה בים גרם לי צמרמורת בכל הגוף.
أصابتني قصة جدي عن العاصفة في البحر بقشعريرة في كل جسمي.
המקום הזה מעורר צמרמורת.
צמרמורת עברה עלי.