انتقل إلى المحتوى

הִתְמַכְּרוּת إدمان

هِتمَكروتبدون تشكيل: התמכרות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:מ-כ-ר

معنى התמכרות وترجمتها

  1. 1.

    إدمان

    צורך חזק שאי אפשר לשלוט בו, למשהו כמו סמים, אלכוהול או משחקים

    • הִתְמַכְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— إدمان على شيء

התמכרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְמַכְּרוּתهِتمَكروتהתמכרותהִתְמַכְּרֻיּוֹתهِتمَكرويوتהתמכרויות
الإضافة
مفردجمع
הִתְמַכְּרוּתهِتمَكروتהתמכרותהִתְמַכְּרֻיּוֹתهِتمَكرويوتהתמכרויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְמַכְּרוּתִיهِتمَكروتيהתמכרותיהִתְמַכְּרֻיּוֹתַיهِتمَكرويوتايהתמכרויותיי
لكَאַתָּההִתְמַכְּרוּתְךָهِتمَكروتخاהתמכרותךהִתְמַכְּרֻיּוֹתֶיךָهِتمَكرويوتيخاהתמכרויותיך
لكِאַתְּהִתְמַכְּרוּתֵךְهِتمَكروتيخהתמכרותךהִתְמַכְּרֻיּוֹתַיִךְهِتمَكرويوتايِخהתמכרויותייך
لهהוּאהִתְמַכְּרוּתוֹهِتمَكروتوהתמכרותוהִתְמַכְּרֻיּוֹתָיוهِتمَكرويوتاڤהתמכרויותיו
لهاהִיאהִתְמַכְּרוּתָהּهِتمَكروتاהתמכרותההִתְמַכְּרֻיּוֹתֶיהָهِتمَكرويوتيهاהתמכרויותיה
لناאֲנַחְנוּהִתְמַכְּרוּתֵנוּهِتمَكروتينوהתמכרותנוהִתְמַכְּרֻיּוֹתֵינוּهِتمَكرويوتينوהתמכרויותינו
لكمאַתֶּםהִתְמַכְּרוּתְכֶםهِتمَكروتخِمהתמכרותכםהִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיכֶםهِتمَكرويوتيخِمהתמכרויותיכם
لكنّאַתֶּןהִתְמַכְּרוּתְכֶןهِتمَكروتخِنהתמכרותכןהִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיכֶןهِتمَكرويوتيخِنהתמכרויותיכן
لهمהֵםהִתְמַכְּרוּתָםهِتمَكروتامהתמכרותםהִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיהֶםهِتمَكرويوتيهِمהתמכרויותיהם
لهنّהֵןהִתְמַכְּרוּתָןهِتمَكروتانהתמכרותןהִתְמַכְּרֻיּוֹתֵיהֶןهِتمَكرويوتيهِنהתמכרויותיהן

أمثلة مع התמכרות

  • ההתמכרות שלו למשחקי מחשב פגעה מאוד בלימודים.

    أضرّ إدمانه على ألعاب الحاسوب كثيرا بدراسته.

  • התמכרות לסמים זה הסרטן של החברה המודרנית.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • התמכרות לפורנוגרפיה לא קיימת.

    Tatoeba · rul · EugeneGS · CC BY 2.0 FR

  • התמכרות לאלכוהול לא ניתנת לריפוי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر מ-כ-ר

التعليقات