انتقل إلى المحتوى

לָתֹם انتهى، تمّ

لاتومبدون تشكيل: לתום
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ת-מ-ם

معنى לתום وترجمتها

  1. 1.

    انتهى، تمّ

    فصيح

    להגיע לסוף ולא להימשך עוד≈ להיגמר, להסתיים

تصريف לתום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לָתֹםلاتومלתוםלִתְמֹםلِتمومלתמוםصيغة أخرىתַּםتامתםתַּמָּהتاماתמהתַּמִּיםتاميمתמיםתַּמּוֹתتاموتתמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיתַּמּוֹתִיتاموتيתמותיאֶתַּםإتامאתם
نحنאֲנַחְנוּתַּמּוֹנוּتامونوתמונונִתַּםنيتامניתם
أنتَאַתָּהתַּמּוֹתָتاموتاתמותתִּתַּםتيتامתיתם
أنتِאַתְּתַּמּוֹתتاموتתמותתִּתַּמִּיتيتاميתיתמי
أنتمאַתֶּםתַּמּוֹתֶםتاموتِمתמותםתִּתַּמּוּتيتاموתיתמו
أنتنّאַתֶּןתַּמּוֹתֶןتاموتِنתמותןתִּתַּמּוּتيتاموתיתמותִּתַּמְנָהتيتامناתיתמנהفصيح
هوהוּאתַּםتامתםיִתַּםييتامייתם
هيהִיאתַּמָּהتاماתמהתִּתַּםتيتامתיתם
هم / هنّהֵם / הֵןתַּמּוּتاموתמויִתַּמּוּييتاموייתמותִּתַּמְנָהتيتامناתיתמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
תְּמֹםتِمومתמוםתִּמְמִיتيمِميתממיתִּמְמוּتيمِموתממותִּמְמוּتيمِموתממותְּמֹמְנָהتِمومناתמומנהفصيح

أمثلة مع לתום

  • עם רדת הערב תם הטקס, והאורחים התפזרו לבתיהם.

    مع حلول المساء انتهى الحفل وتفرق الضيوف إلى بيوتهم.

  • תם הזמן. תמסרו לי בבקשה את הבחינות שלכם.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הזמן תם. נא למסור את טופסי הבחינה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات