انتقل إلى المحتوى

לִבְלֹט برز، نتأ

لِڤلوطبدون تشكيل: לבלוט
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ב-ל-ט

معنى לבלוט وترجمتها

  1. 1.

    برز، نتأ

    להיות גבוה, טוב או שונה מהאחרים, או לצאת החוצה מעל פני השטח≈ להתבלט, להצטיין

    • לִבְלוֹט בְּ־מַשֶּׁהוּ— برز في; تميّز بـ
    • לִבְלוֹט מִ־מַשֶּׁהוּ— برز من; نتأ من
  2. 2.

    لفت النظر، كان واضحا، ظهر بوضوح

    להיות קל לראות או לשים לב אליו≈ להיראות, למשוך תשומת לב

تصريف לבלוט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִבְלֹטلِڤلوطלבלוטבּוֹלֵטبوليطבולטבּוֹלֶטֶתبولِطِتבולטתבּוֹלְטִיםبولطيمבולטיםבּוֹלְטוֹתبولطوتבולטות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיבָּלַטְתִּיبالاطِتيבלטתיאֶבְלַטإڤلاطאבלט
نحنאֲנַחְנוּבָּלַטְנוּبالاطنوבלטנונִבְלַטنِڤلاطנבלט
أنتَאַתָּהבָּלַטְתָּبالاطِتاבלטתתִּבְלַטتِڤلاطתבלט
أنتِאַתְּבָּלַטְתְּبالاطِتבלטתתִּבְלְטִיتِڤلِطيתבלטי
أنتمאַתֶּםבְּלַטְתֶּםبلاطِتِمבלטתםבָּלַטְתֶּםبالاطِتِمבלטתםنبر عاميתִּבְלְטוּتِڤلِطوתבלטו
أنتنّאַתֶּןבְּלַטְתֶּןبلاطِتِنבלטתןבָּלַטְתֶּןبالاطِتِنבלטתןنبر عاميתִּבְלְטוּتِڤلِطوתבלטותִּבְלַטְנָהتِڤلاطناתבלטנהفصيح
هوהוּאבָּלַטبالاطבלטיִבְלַטيِڤلاطיבלט
هيהִיאבָּלְטָהبَلطاבלטהתִּבְלַטتِڤلاطתבלט
هم / هنّהֵם / הֵןבָּלְטוּبَلطوבלטויִבְלְטוּيِڤلِطوיבלטותִּבְלַטְנָהتِڤلاطناתבלטנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
בְּלַטبلاطבלטבִּלְטִיبِلطيבלטיבִּלְטוּبِلطوבלטובִּלְטוּبِلطوבלטובְּלַטְנָהبلاطناבלטנהفصيح

أمثلة مع לבלוט

  • כבר בכיתה א׳ היא בלטה במתמטיקה.

    منذ الصف الأول برزت في الرياضيات.

  • מסמר בולט מהקיר, תיזהר לא להיתקע בו.

    مسمار يبرز من الحائط، انتبه ألا تعلق به.

  • עם המעיל האדום שלך את ממש בולטת בקהל.

    بمعطفك الأحمر تلفتين النظر حقا وسط الناس.

  • יש לו שרירי זרוע בולטים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • למוצר הזה יש חסרונות בולטים.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات