מְאַבְטֵחַ حارس أمن، حارس شخصي
مِأڤطيحبدون تشكيل: מאבטחاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:א-ב-ט-ח
معنى מאבטח وترجمتها
- 1.
حارس أمن، حارس شخصي
אדם שתפקידו לשמור על מקום או על אדם מפני סכנה≈ שומר, מאבטחת
מאבטח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַمِأڤطيحמאבטח | מְאַבְטְחִיםمِأڤطِحيمמאבטחים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַمِأڤطيحמאבטח | מְאַבְטְחֵיمِأڤطِحيמאבטחי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתمِأڤطاحَتמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתمِأڤطِحوتמאבטחות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתمِأڤطاحَتמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתمِأڤطِحوتמאבטחות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְאַבְטְחִיمِأڤطِحيמאבטחי | מְאַבְטְחַיمِأڤطِحايמאבטחיי |
| لكَאַתָּה | מְאַבְטֶחְךָمِأڤطِحخاמאבטחך | מְאַבְטְחֶיךָمِأڤطِحيخاמאבטחיך |
| لكِאַתְּ | מְאַבְטְחֵךְمِأڤطِحيخמאבטחך | מְאַבְטְחַיִךְمِأڤطِحايِخמאבטחייך |
| لهהוּא | מְאַבְטְחוֹمِأڤطِحوמאבטחו | מְאַבְטְחָיוمِأڤطِحاڤמאבטחיו |
| لهاהִיא | מְאַבְטְחָהּمِأڤطِحاמאבטחה | מְאַבְטְחֶיהָمِأڤطِحيهاמאבטחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְאַבְטְחֵנוּمِأڤطِحينوמאבטחנו | מְאַבְטְחֵינוּمِأڤطِحينوמאבטחינו |
| لكمאַתֶּם | מְאַבְטֶחְכֶםمِأڤطِحخِمמאבטחכם | מְאַבְטְחֵיכֶםمِأڤطِحيخِمמאבטחיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְאַבְטֶחְכֶןمِأڤطِحخِنמאבטחכן | מְאַבְטְחֵיכֶןمِأڤطِحيخِنמאבטחיכן |
| لهمהֵם | מְאַבְטְחָםمِأڤطِحامמאבטחם | מְאַבְטְחֵיהֶםمِأڤطِحيهِمמאבטחיהם |
| لهنّהֵן | מְאַבְטְחָןمِأڤطِحانמאבטחן | מְאַבְטְחֵיהֶןمِأڤطِحيهِنמאבטחיהן |
أمثلة مع מאבטח
המאבטח בכניסה לקניון ביקש לפתוח את התיק.
طلب حارس الأمن عند مدخل المركز التجاري فتح الحقيبة.