قائمة كلماتي

לְחַמֵּם سخّن، دفّأ

لِحاميمبدون تشكيل: לחמם

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ח-מ-ם

معنى לחמם وترجمتها

1.
سخّن، دفّأ
לעשות שמשהו יהיה חם יותר≈ להחם
- לְחַמֵּם אֶת מַשֶּׁהוּ— سخّن شيئا

تصريف לחמם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְחַמֵּםلِحاميمלחמם	מְחַמֵּםمِحاميمמחמם	מְחַמֶּמֶתمِحامِمِتמחממת	מְחַמְּמִיםمِحامِميمמחממים	מְחַמְּמוֹתمِحامِموتמחממות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חִמַּמְתִּיحيمامتيחיממתי	חִמַּמְנוּحيمامنوחיממנו	חִמַּמְתָּحيمامتاחיממת	חִמַּמְתְּحيمامتחיממת	חִמַּמְתֶּםحيمَمتِمחיממתם	חִמַּמְתֶּןحيمَمتِنחיממתן	חִמֵּםحيميمחימם	חִמְּמָהحيمِماחיממה	חִמְּמוּحيمِموחיממו
المستقبل	אֲחַמֵּםأحاميمאחמם	נְחַמֵּםنِحاميمנחמם	תְּחַמֵּםتِحاميمתחמם	תְּחַמְּמִיتِحامِميתחממי	תְּחַמְּמוּتِحامِموתחממו	תְּחַמְּמוּتِحامِموתחממותְּחַמֵּמְנָהتِحاميمناתחממנהفصيح	יְחַמֵּםيِحاميمיחמם	תְּחַמֵּםتِحاميمתחמם	יְחַמְּמוּيِحامِموיחממותְּחַמֵּמְנָהتِحاميمناתחממנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חִמַּמְתִּיحيمامتيחיממתי	אֲחַמֵּםأحاميمאחמם
نحنאֲנַחְנוּ	חִמַּמְנוּحيمامنوחיממנו	נְחַמֵּםنِحاميمנחמם
أنتَאַתָּה	חִמַּמְתָּحيمامتاחיממת	תְּחַמֵּםتِحاميمתחמם
أنتِאַתְּ	חִמַּמְתְּحيمامتחיממת	תְּחַמְּמִיتِحامِميתחממי
أنتمאַתֶּם	חִמַּמְתֶּםحيمَمتِمחיממתם	תְּחַמְּמוּتِحامِموתחממו
أنتنّאַתֶּן	חִמַּמְתֶּןحيمَمتِنחיממתן	תְּחַמְּמוּتِحامِموתחממותְּחַמֵּמְנָהتِحاميمناתחממנהفصيح
هوהוּא	חִמֵּםحيميمחימם	יְחַמֵּםيِحاميمיחמם
هيהִיא	חִמְּמָהحيمِماחיממה	תְּחַמֵּםتِحاميمתחמם
هم / هنّהֵם / הֵן	חִמְּמוּحيمِموחיממו	יְחַמְּמוּيِحامِموיחממותְּחַמֵּמְנָהتِحاميمناתחממנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חַמֵּםحاميمחמם	חַמְּמִיحامِميחממי	חַמְּמוּحامِموחממו	חַמְּמוּحامِموחממוחַמֵּמְנָהحاميمناחממנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְחֻמָּםمِحومامמחומם	מְחֻמֶּמֶתمِحومِمِتמחוממת	מְחֻמָּמִיםمِحوماميمמחוממים	מְחֻמָּמוֹתمِحوماموتמחוממות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חֻמַּמְתִּיحومامتيחוממתי	חֻמַּמְנוּحومامنوחוממנו	חֻמַּמְתָּحومامتاחוממת	חֻמַּמְתְּحومامتחוממת	חֻמַּמְתֶּםحومَمتِمחוממתם	חֻמַּמְתֶּןحومَمتِنחוממתן	חֻמַּםحومامחומם	חֻמְּמָהحومِماחוממה	חֻמְּמוּحومِموחוממו
المستقبل	אֲחֻמַּםأحومامאחומם	נְחֻמַּםنِحومامנחומם	תְּחֻמַּםتِحومامתחומם	תְּחֻמְּמִיتِحومِميתחוממי	תְּחֻמְּמוּتِحومِموתחוממו	תְּחֻמְּמוּتِحومِموתחוממותְּחֻמַּמְנָהتِحومامناתחוממנהفصيح	יְחֻמַּםيِحومامיחומם	תְּחֻמַּםتِحومامתחומם	יְחֻמְּמוּيِحومِموיחוממותְּחֻמַּמְנָהتِحومامناתחוממנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חֻמַּמְתִּיحومامتيחוממתי	אֲחֻמַּםأحومامאחומם
نحنאֲנַחְנוּ	חֻמַּמְנוּحومامنوחוממנו	נְחֻמַּםنِحومامנחומם
أنتَאַתָּה	חֻמַּמְתָּحومامتاחוממת	תְּחֻמַּםتِحومامתחומם
أنتِאַתְּ	חֻמַּמְתְּحومامتחוממת	תְּחֻמְּמִיتِحومِميתחוממי
أنتمאַתֶּם	חֻמַּמְתֶּםحومَمتِمחוממתם	תְּחֻמְּמוּتِحومِموתחוממו
أنتنّאַתֶּן	חֻמַּמְתֶּןحومَمتِنחוממתן	תְּחֻמְּמוּتِحومِموתחוממותְּחֻמַּמְנָהتِحومامناתחוממנהفصيح
هوהוּא	חֻמַּםحومامחומם	יְחֻמַּםيِحومامיחומם
هيהִיא	חֻמְּמָהحومِماחוממה	תְּחֻמַּםتِحومامתחומם
هم / هنّהֵם / הֵן	חֻמְּמוּحومِموחוממו	יְחֻמְּמוּيِحومِموיחוממותְּחֻמַּמְנָהتِحومامناתחוממנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לחמם

חיממתי את המרק מאתמול ואכלנו ארוחת צהריים.
سخّنت شوربة الأمس وتناولنا الغداء.
המזגן הזה גם מקרר בקיץ וגם מחמם בחורף.
هذا المكيف يبرّد في الصيف ويدفّئ في الشتاء.
איך אתה מחמם את הבית?
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-מ-ם

التعليقات