قائمة كلماتي

לְהַחְמִיא أطرى، مدح

لِهَحميبدون تشكيل: להחמיא

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ח-מ-א

معنى להחמיא وترجمتها

1.
أطرى، مدح، جامل
להגיד למישהו דבר טוב ונעים עליו או על מה שעשה≈ לשבח, לפרגן
- לְהַחְמִיא לְ־מִישֶׁהוּ— أطرى شخصا; مدح شخصا
- לְהַחְמִיא לְ־מִישֶׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ— أطرى شخصا على شيء

تصريف להחמיא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַחְמִיאلِهَحميלהחמיא	מַחְמִיאمَحميמחמיא	מַחְמִיאָהمَحميآמחמיאה	מַחְמִיאִיםمَحميئيمמחמיאים	מַחְמִיאוֹתمَحميؤوتמחמיאות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֶחְמֵאתִיهِحميتيהחמאתי	הֶחְמֵאנוּهِحمينوהחמאנו	הֶחְמֵאתָهِحميتاהחמאת	הֶחְמֵאתهِحميتהחמאת	הֶחְמֵאתֶםهِحميتِمהחמאתם	הֶחְמֵאתֶןهِحميتِنהחמאתן	הֶחְמִיאهِحميהחמיא	הֶחְמִיאָהهِحميآהחמיאה	הֶחְמִיאוּهِحميؤوהחמיאו
المستقبل	אַחְמִיאأحميאחמיא	נַחְמִיאنَحميנחמיא	תַּחְמִיאتَحميתחמיא	תַּחְמִיאִיتَحميئيתחמיאי	תַּחְמִיאוּتَحميؤوתחמיאו	תַּחְמִיאוּتَحميؤوתחמיאותַּחְמֵאנָהتَحميناתחמאנהفصيح	יַחְמִיאيَحميיחמיא	תַּחְמִיאتَحميתחמיא	יַחְמִיאוּيَحميؤوיחמיאותַּחְמֵאנָהتَحميناתחמאנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֶחְמֵאתִיهِحميتيהחמאתי	אַחְמִיאأحميאחמיא
نحنאֲנַחְנוּ	הֶחְמֵאנוּهِحمينوהחמאנו	נַחְמִיאنَحميנחמיא
أنتَאַתָּה	הֶחְמֵאתָهِحميتاהחמאת	תַּחְמִיאتَحميתחמיא
أنتِאַתְּ	הֶחְמֵאתهِحميتהחמאת	תַּחְמִיאִיتَحميئيתחמיאי
أنتمאַתֶּם	הֶחְמֵאתֶםهِحميتِمהחמאתם	תַּחְמִיאוּتَحميؤوתחמיאו
أنتنّאַתֶּן	הֶחְמֵאתֶןهِحميتِنהחמאתן	תַּחְמִיאוּتَحميؤوתחמיאותַּחְמֵאנָהتَحميناתחמאנהفصيح
هوהוּא	הֶחְמִיאهِحميהחמיא	יַחְמִיאيَحميיחמיא
هيהִיא	הֶחְמִיאָהهِحميآהחמיאה	תַּחְמִיאتَحميתחמיא
هم / هنّהֵם / הֵן	הֶחְמִיאוּهِحميؤوהחמיאו	יַחְמִיאוּيَحميؤوיחמיאותַּחְמֵאנָהتَحميناתחמאנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַחְמֵאهَحميהחמא	הַחְמִיאִיهَحميئيהחמיאי	הַחְמִיאוּهَحميؤوהחמיאו	הַחְמִיאוּهَحميؤوהחמיאוהַחְמֶאנָהهَحمِناהחמאנהفصيح

أمثلة مع להחמיא

המנהלת החמיאה לי מול כל הצוות.
أطرتني المديرة أمام كل الطاقم.
האורחים החמיאו על המרק של איתי.
أثنى الضيوف على شوربة إيتاي.
זה באמת מחמיא לי לשמוע את זה.
Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR
הוא רצה להחמיא לי.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
היא רצתה להחמיא לי.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
רציתי להחמיא לה.
Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-מ-א

التعليقات