انتقل إلى المحتوى

חֻלְיָה حلقة

حُليابدون تشكيل: חוליה
اسممؤنثالجذر:ח-ל-ה

معنى חוליה وترجمتها

  1. 1.

    حلقة

    אחת הטבעות שמחוברות ביחד ויוצרות שרשרת≈ טבעת

  2. 2.

    فقرة

    אחת העצמות הקטנות שמהן בנוי עמוד השדרה≈ עצם

  3. 3.

    فرقة، مجموعة، زمرة

    عسكري

    קבוצה קטנה של חיילים או של אנשים שעובדים יחד במשימה≈ צוות, יחידה

חוליה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֻלְיָהحُلياחוליהחֻלְיוֹתحُليوتחוליות
الإضافة
مفردجمع
חֻלְיַתحُلياتחולייתחֻלְיוֹתحُليوتחוליות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֻלְיָתִיحُلياتيחולייתיחֻלְיוֹתַיحُليوتايחוליותיי
لكَאַתָּהחֻלְיָתְךָحُليَتخاחולייתךחֻלְיוֹתֶיךָحُليوتيخاחוליותיך
لكِאַתְּחֻלְיָתֵךְحُلياتيخחולייתךחֻלְיוֹתַיִךְحُليوتايِخחוליותייך
لهהוּאחֻלְיָתוֹحُلياتوחולייתוחֻלְיוֹתָיוحُليوتاڤחוליותיו
لهاהִיאחֻלְיָתָהּحُلياتاחולייתהחֻלְיוֹתֶיהָحُليوتيهاחוליותיה
لناאֲנַחְנוּחֻלְיָתֵנוּحُلياتينوחולייתנוחֻלְיוֹתֵינוּحُليوتينوחוליותינו
لكمאַתֶּםחֻלְיַתְכֶםحُليَتخِمחולייתכםחֻלְיוֹתֵיכֶםحُليوتيخِمחוליותיכם
لكنّאַתֶּןחֻלְיַתְכֶןحُليَتخِنחולייתכןחֻלְיוֹתֵיכֶןحُليوتيخِنחוליותיכן
لهمהֵםחֻלְיָתָםحُلياتامחולייתםחֻלְיוֹתֵיהֶםحُليوتيهِمחוליותיהם
لهنّהֵןחֻלְיָתָןحُلياتانחולייתןחֻלְיוֹתֵיהֶןحُليوتيهِنחוליותיהן

أمثلة مع חוליה

  • חוליה אחת בשרשרת של האופניים נשברה באמצע הדרך.

    انكسرت حلقة في سلسلة الدراجة في منتصف الطريق.

  • בצילום רואים לחץ על אחת החוליות בגב התחתון.

    تظهر الصورة ضغطا على إحدى الفقرات في أسفل الظهر.

  • בטירונות החוליה שלנו יצאה לתרגיל ניווט בלילה.

    خلال التدريب الأساسي خرجت فرقتنا في تمرين ملاحة ليلي.

  • לכל אחד יש חוליה חלשה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • חוליה מחברת בין שני חלקים של השרשרת.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • לכל יונק יש שבע חוליות צוואר.

    Tatoeba · shanghainese · corvard · CC BY 2.0 FR

التعليقات