انتقل إلى المحتوى

לַחֲלוֹת مرض، أُصيب بمرض

لاحَلوتبدون تشكيل: לחלות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ח-ל-ה

معنى לחלות وترجمتها

  1. 1.

    مرض، أُصيب بمرض

    להתחיל להרגיש לא טוב בגלל מחלה≈ להצטנן, להידבק

    • לַחֲלוֹת בְּ־מַחֲלָה— أُصيب بمرض ما

تصريف לחלות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַחֲלוֹתلاحَلوتלחלותחוֹלֶהحولِهחולהחוֹלָהحولاחולהחוֹלִיםحوليمחוליםחוֹלוֹתحولوتחולות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָלִיתִיحاليتيחליתיאֶחֱלֶהإحِلِهאחלה
نحنאֲנַחְנוּחָלִינוּحالينوחלינונֶחֱלֶהنِحِلِهנחלה
أنتَאַתָּהחָלִיתָحاليتاחליתתֶּחֱלֶהتِحِلِهתחלה
أنتِאַתְּחָלִיתحاليتחליתתֶּחֱלִיتِحِليתחלי
أنتمאַתֶּםחֲלִיתֶםحَليتِمחליתםחָלִיתֶםحاليتِمחליתםنبر عاميתֶּחֱלוּتِحِلوתחלו
أنتنّאַתֶּןחֲלִיתֶןحَليتِنחליתןחָלִיתֶןحاليتِنחליתןنبر عاميתֶּחֱלוּتِحِلوתחלותֶּחֱלֶינָהتِحِليناתחלינהفصيح
هوהוּאחָלָהحالاחלהיֶחֱלֶהيِحِلِهיחלה
هيהִיאחָלְתָהحَلتاחלתהתֶּחֱלֶהتِحِلِهתחלה
هم / هنّהֵם / הֵןחָלוּحالوחלויֶחֱלוּيِحِلوיחלותֶּחֱלֶינָהتِحِليناתחלינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲלֵהحَليهחלהחֲלִיحَليחליחֲלוּحَلوחלוחֲלוּحَلوחלוחֲלֶינָהحَليناחלינהفصيح

أمثلة مع לחלות

  • בחורף שעבר כל המשפחה חלתה בשפעת באותו שבוע

    في الشتاء الماضي أصيبت العائلة كلها بالإنفلونزا في الأسبوع نفسه.

  • אסור לי לחלות עכשיו, החופשה שלי מתחילה מחר!

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אתה עלול לחלות בכל רגע.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יודע למה תום חלה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-ל-ה

التعليقات