انتقل إلى المحتوى

רְעִידָה ارتجاف، ارتعاش

رِعيدابدون تشكيل: רעידה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ר-ע-ד

معنى רעידה وترجمتها

  1. 1.

    ارتجاف، ارتعاش، اهتزاز

    תנועה מהירה וקטנה הלוך ושוב, למשל של היד או של הקיר≈ רטט, זעזוע

  2. 2.

    زلزال، هزة أرضية

    תזוזה חזקה של הקרקע שגורמת לבתים לזוז≈ זעזוע אדמה

רעידה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רְעִידָהرِعيداרעידהרְעִידוֹתرِعيدوتרעידות
الإضافة
مفردجمع
רְעִידַתرِعيداتרעידתרְעִידוֹתرِعيدوتרעידות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירְעִידָתִיرِعيداتيרעידתירְעִידוֹתַיرِعيدوتايרעידותיי
لكَאַתָּהרְעִידָתְךָرِعيدَتخاרעידתךרְעִידוֹתֶיךָرِعيدوتيخاרעידותיך
لكِאַתְּרְעִידָתֵךְرِعيداتيخרעידתךרְעִידוֹתַיִךְرِعيدوتايِخרעידותייך
لهהוּארְעִידָתוֹرِعيداتوרעידתורְעִידוֹתָיוرِعيدوتاڤרעידותיו
لهاהִיארְעִידָתָהּرِعيداتاרעידתהרְעִידוֹתֶיהָرِعيدوتيهاרעידותיה
لناאֲנַחְנוּרְעִידָתֵנוּرِعيداتينوרעידתנורְעִידוֹתֵינוּرِعيدوتينوרעידותינו
لكمאַתֶּםרְעִידַתְכֶםرِعيدَتخِمרעידתכםרְעִידוֹתֵיכֶםرِعيدوتيخِمרעידותיכם
لكنّאַתֶּןרְעִידַתְכֶןرِعيدَتخِنרעידתכןרְעִידוֹתֵיכֶןرِعيدوتيخِنרעידותיכן
لهمהֵםרְעִידָתָםرِعيداتامרעידתםרְעִידוֹתֵיהֶםرِعيدوتيهِمרעידותיהם
لهنّהֵןרְעִידָתָןرِعيداتانרעידתןרְעִידוֹתֵיהֶןرِعيدوتيهِنרעידותיהן

أمثلة مع רעידה

  • אחרי הריצה הארוכה הרגשתי רעידה קלה ברגליים.

    بعد الجري الطويل شعرت بارتجاف خفيف في ساقيّ.

  • בלילה הייתה רעידת אדמה קטנה, ואף אחד בבית לא התעורר.

    وقعت في الليل هزة أرضية صغيرة، ولم يستيقظ أحد في البيت.

  • זאת לא היתה רעידת אדמה.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • היתה שם אתמול רעידת אדמה.

    Tatoeba · MrShoval · OlgaElwen · CC BY 2.0 FR

  • אתמול הייתה רעידת אדמה.

    Tatoeba · MrShoval · OlgaElwen · CC BY 2.0 FR

التعليقات