אִתּוּר تحديد الموقع، تعقّب
إيتوربدون تشكيل: איתורاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-ת-ר
معنى איתור وترجمتها
- 1.
تحديد الموقع، تعقّب، اكتشاف
מציאת המקום המדויק של מישהו או משהו≈ מציאה, גילוי
איתור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אִתּוּרإيتورאיתור | אִתּוּרִיםإيتوريمאיתורים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אִתּוּרإيتورאיתור | אִתּוּרֵיإيتوريאיתורי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אִתּוּרִיإيتوريאיתורי | אִתּוּרַיإيتورايאיתוריי |
| لكَאַתָּה | אִתּוּרְךָإيتورخاאיתורך | אִתּוּרֶיךָإيتوريخاאיתוריך |
| لكِאַתְּ | אִתּוּרֵךְإيتوريخאיתורך | אִתּוּרַיִךְإيتورايِخאיתורייך |
| لهהוּא | אִתּוּרוֹإيتوروאיתורו | אִתּוּרָיוإيتوراڤאיתוריו |
| لهاהִיא | אִתּוּרָהּإيتوراאיתורה | אִתּוּרֶיהָإيتوريهاאיתוריה |
| لناאֲנַחְנוּ | אִתּוּרֵנוּإيتورينوאיתורנו | אִתּוּרֵינוּإيتورينوאיתורינו |
| لكمאַתֶּם | אִתּוּרְכֶםإيتورخِمאיתורכם | אִתּוּרֵיכֶםإيتوريخِمאיתוריכם |
| لكنّאַתֶּן | אִתּוּרְכֶןإيتورخِنאיתורכן | אִתּוּרֵיכֶןإيتوريخِنאיתוריכן |
| لهمהֵם | אִתּוּרָםإيتورامאיתורם | אִתּוּרֵיהֶםإيتوريهِمאיתוריהם |
| لهنّהֵן | אִתּוּרָןإيتورانאיתורן | אִתּוּרֵיהֶןإيتوريهِنאיתוריהן |
أمثلة مع איתור
בזכות אפליקציית איתור מצאתי את הטלפון שאיבדתי.
بفضل تطبيق لتحديد الموقع وجدت الهاتف الذي أضعته.