דִּכָּאוֹן اكتئاب
ديكاؤونبدون تشكيل: דיכאוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ד-כ-א
معنى דיכאון وترجمتها
- 1.
اكتئاب
מצב נפשי של עצב עמוק וחוסר כוח שנמשך זמן רב≈ עצבות, מרה שחורה
דיכאון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דִּכָּאוֹןديكاؤونדיכאון | דִּכְאוֹנוֹתدِخؤونوتדיכאונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דִּכְאוֹןدِخؤونדיכאון | דִּכְאוֹנוֹתدِخؤونوتדיכאונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דִּכְאוֹנִיدِخؤونيדיכאוני | דִּכְאוֹנוֹתַיدِخؤونوتايדיכאונותיי |
| لكَאַתָּה | דִּכְאוֹנְךָدِخؤونخاדיכאונך | דִּכְאוֹנוֹתֶיךָدِخؤونوتيخاדיכאונותיך |
| لكِאַתְּ | דִּכְאוֹנֵךְدِخؤونيخדיכאונך | דִּכְאוֹנוֹתַיִךְدِخؤونوتايِخדיכאונותייך |
| لهהוּא | דִּכְאוֹנוֹدِخؤونوדיכאונו | דִּכְאוֹנוֹתָיוدِخؤونوتاڤדיכאונותיו |
| لهاהִיא | דִּכְאוֹנָהּدِخؤوناדיכאונה | דִּכְאוֹנוֹתֶיהָدِخؤونوتيهاדיכאונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דִּכְאוֹנֵנוּدِخؤونينوדיכאוננו | דִּכְאוֹנוֹתֵינוּدِخؤونوتينوדיכאונותינו |
| لكمאַתֶּם | דִּכְאוֹנְכֶםدِخؤونخِمדיכאונכם | דִּכְאוֹנוֹתֵיכֶםدِخؤونوتيخِمדיכאונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | דִּכְאוֹנְכֶןدِخؤونخِنדיכאונכן | דִּכְאוֹנוֹתֵיכֶןدِخؤونوتيخِنדיכאונותיכן |
| لهمהֵם | דִּכְאוֹנָםدِخؤونامדיכאונם | דִּכְאוֹנוֹתֵיהֶםدِخؤونوتيهِمדיכאונותיהם |
| لهنّהֵן | דִּכְאוֹנָןدِخؤونانדיכאונן | דִּכְאוֹנוֹתֵיהֶןدِخؤونوتيهِنדיכאונותיהן |
أمثلة مع דיכאון
אחרי שאיבד את העבודה הוא נכנס לדיכאון.
بعد أن فقد عمله أصيب بالاكتئاب.