לְהִתְקַלֵּחַ استحمّ
لِهِتقاليحبدون تشكيل: להתקלחفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ק-ל-ח
معنى להתקלח وترجمتها
- 1.
استحمّ
לרחוץ את הגוף במים שיורדים מלמעלה≈ להתרחץ
تصريف להתקלח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְקַלֵּחַلِهِتقاليحלהתקלח | מִתְקַלֵּחַمِتقاليحמתקלח | מִתְקַלַּחַתمِتقالاحَتמתקלחת | מִתְקַלְּחִיםمِتقَلحيمמתקלחים | מִתְקַלְּחוֹתمِتقَلحوتמתקלחות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְקַלַּחְתִּיهِتقالاحتيהתקלחתי | אֶתְקַלֵּחַإتقاليحאתקלחאֶתְקַלַּחإتقالاحאתקלחصيغة أخرى |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְקַלַּחְנוּهِتقالاحنوהתקלחנו | נִתְקַלֵּחַنِتقاليحנתקלחנִתְקַלַּחنِتقالاحנתקלחصيغة أخرى |
| أنتَאַתָּה | הִתְקַלַּחְתָּهِتقالاحتاהתקלחת | תִּתְקַלֵּחַتِتقاليحתתקלחתִּתְקַלַּחتِتقالاحתתקלחصيغة أخرى |
| أنتِאַתְּ | הִתְקַלַּחְתְּهِتقالاحتהתקלחת | תִּתְקַלְּחִיتِتقَلحيתתקלחי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְקַלַּחְתֶּםهِتقالَحتِمהתקלחתם | תִּתְקַלְּחוּتِتقَلحوתתקלחו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְקַלַּחְתֶּןهِتقالَحتِنהתקלחתן | תִּתְקַלְּחוּتِتقَلحوתתקלחותִּתְקַלַּחְנָהتِتقالاحناתתקלחנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְקַלֵּחַهِتقاليحהתקלחהִתְקַלַּחهِتقالاحהתקלחصيغة أخرى | יִתְקַלֵּחַيِتقاليحיתקלחיִתְקַלַּחيِتقالاحיתקלחصيغة أخرى |
| هيהִיא | הִתְקַלְּחָהهِتقَلحاהתקלחה | תִּתְקַלֵּחַتِتقاليحתתקלחתִּתְקַלַּחتِتقالاحתתקלחصيغة أخرى |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְקַלְּחוּهِتقَلحوהתקלחו | יִתְקַלְּחוּيِتقَلحوיתקלחותִּתְקַלַּחְנָהتِتقالاحناתתקלחנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְקַלֵּחַهِتقاليحהתקלחהִתְקַלַּחهِتقالاحהתקלחصيغة أخرى | הִתְקַלְּחִיهِتقَلحيהתקלחי | הִתְקַלְּחוּهِتقَلحوהתקלחו | הִתְקַלְּחוּهِتقَلحوהתקלחוהִתְקַלַּחְנָהهِتقالاحناהתקלחנהفصيح |
أمثلة مع להתקלח
אחרי האימון התקלחתי והלכתי לישון מיד
بعد التمرين استحممت وذهبت إلى النوم فورًا.
בקיץ הילדים מתקלחים פעמיים ביום בגלל החום
في الصيف يستحمّ الأولاد مرتين في اليوم بسبب الحر.
אני לא יכול להתקלח בלילה.
אני לא יכולה להתקלח בלילה.
לא היה לי היום זמן להתקלח.