انتقل إلى المحتوى

עָשׂוֹר عقد

عاسوربدون تشكيل: עשור
اسممذكرالوزن: قاطولקָטוֹלالجذر:ע-ש-ר

معنى עשור وترجمتها

  1. 1.

    عقد

    תקופה של עשר שנים

עשור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עָשׂוֹרعاسورעשורעֲשׂוֹרִיםعَسوريمעשורים
الإضافة
مفردجمع
עֲשׂוֹרعَسورעשורעֲשׂוֹרֵיعَسوريעשורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעֲשׂוֹרִיعَسوريעשוריעֲשׂוֹרַיعَسورايעשוריי
لكَאַתָּהעֲשׂוֹרְךָعَسورخاעשורךעֲשׂוֹרֶיךָعَسوريخاעשוריך
لكِאַתְּעֲשׂוֹרֵךְعَسوريخעשורךעֲשׂוֹרַיִךְعَسورايِخעשורייך
لهהוּאעֲשׂוֹרוֹعَسوروעשורועֲשׂוֹרָיוعَسوراڤעשוריו
لهاהִיאעֲשׂוֹרָהּعَسوراעשורהעֲשׂוֹרֶיהָعَسوريهاעשוריה
لناאֲנַחְנוּעֲשׂוֹרֵנוּعَسورينوעשורנועֲשׂוֹרֵינוּعَسورينوעשורינו
لكمאַתֶּםעֲשׂוֹרְכֶםعَسورخِمעשורכםעֲשׂוֹרֵיכֶםعَسوريخِمעשוריכם
لكنّאַתֶּןעֲשׂוֹרְכֶןعَسورخِنעשורכןעֲשׂוֹרֵיכֶןعَسوريخِنעשוריכן
لهمהֵםעֲשׂוֹרָםعَسورامעשורםעֲשׂוֹרֵיהֶםعَسوريهِمעשוריהם
لهنّהֵןעֲשׂוֹרָןعَسورانעשורןעֲשׂוֹרֵיהֶןعَسوريهِنעשוריהן

أمثلة مع עשור

  • אנחנו גרים בשכונה הזאת כבר יותר מעשור

    نعيش في هذا الحي منذ أكثر من عقد.

  • בעשור האחרון המחירים של הדירות כמעט הוכפלו

    في العقد الأخير تضاعفت أسعار الشقق تقريبًا.

  • חלף עבר לו עשור.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מאה עשורים מהווים אלף שנה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات