עֲשֶׂרֶת العشرة، عشرة
عَسِرِتبدون تشكيل: עשרתاسممؤنثالوزن: قطِلِتקְטֶלֶתالجذر:ע-ש-ר
معنى עשרת وترجمتها
- 1.
العشرة، عشرة
המספר 10 בצורת סמיכות, לפני שם עצם בלשון זכר≈ עשר, עשרה
- 2.
عشرات
מספר גדול שאינו מדויק, בין עשרים למאה בערך≈ הרבה
עשרת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲשֶׂרֶתعَسِرِتעשרת | עֲשָׂרוֹתعَساروتעשרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲשֶׂרֶתعَسِرِتעשרת | עֶשְׂרוֹתعِسروتעשרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲשַׂרְתִּיعَسَرتيעשרתי | עִשְׂרוֹתַיعِسروتايעשרותיי |
| لكَאַתָּה | עֲשַׂרְתְּךָعَسَرتِخاעשרתך | עִשְׂרוֹתֶיךָعِسروتيخاעשרותיך |
| لكِאַתְּ | עֲשַׂרְתֵּךְعَسَرتيخעשרתך | עִשְׂרוֹתַיִךְعِسروتايِخעשרותייך |
| لهהוּא | עֲשַׂרְתּוֹعَسَرتوעשרתו | עִשְׂרוֹתָיוعِسروتاڤעשרותיו |
| لهاהִיא | עֲשַׂרְתָּהּعَسَرتاעשרתה | עִשְׂרוֹתֶיהָعِسروتيهاעשרותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲשַׂרְתֵּנוּعَسَرتينوעשרתנו | עִשְׂרוֹתֵינוּعِسروتينوעשרותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲשַׂרְתְּכֶםعَسَرتِخِمעשרתכם | עִשְׂרוֹתֵיכֶםعِسروتيخِمעשרותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲשַׂרְתְּכֶןعَسَرتِخِنעשרתכן | עִשְׂרוֹתֵיכֶןعِسروتيخِنעשרותיכן |
| لهمהֵם | עֲשַׂרְתָּםعَسَرتامעשרתם | עִשְׂרוֹתֵיהֶםعِسروتيهِمעשרותיהם |
| لهنّהֵן | עֲשַׂרְתָּןعَسَرتانעשרתן | עִשְׂרוֹתֵיהֶןعِسروتيهِنעשרותיהן |
أمثلة مع עשרת
בעשרת הימים האחרונים לא ירד פה גשם בכלל
في الأيام العشرة الأخيرة لم يسقط هنا أي مطر.
עשרות אנשים חיכו בתור לפני פתיחת החנות
انتظر عشرات الأشخاص في الطابور قبل افتتاح المتجر.
הלכתי לשם עשרות פעמים.
עשרות מכתבים מחכים לך.
כשאשתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי השתתפות בצער.