יָרִיב خصم، منافس
ياريڤبدون تشكيل: יריבاسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:י-ר-ב
معنى יריב وترجمتها
- 1.
خصم، منافس، غريم
מי שמתחרה נגדך ורוצה לנצח אותך≈ מתחרה, אויב
יריב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יָרִיבياريڤיריב | יְרִיבִיםيِريڤيمיריבים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יְרִיבيِريڤיריב | יְרִיבֵיيِريڤيיריבי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יְרִיבָהيِريڤاיריבה | יְרִיבוֹתيِريڤوتיריבות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יְרִיבַתيِريڤاتיריבת | יְרִיבוֹתيِريڤوتיריבות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יְרִיבִיيِريڤيיריבי | יְרִיבַיيِريڤايיריביי |
| لكَאַתָּה | יְרִיבְךָيِريڤخاיריבך | יְרִיבֶיךָيِريڤيخاיריביך |
| لكِאַתְּ | יְרִיבֵךְيِريڤيخיריבך | יְרִיבַיִךְيِريڤايِخיריבייך |
| لهהוּא | יְרִיבוֹيِريڤوיריבו | יְרִיבָיוيِريڤاڤיריביו |
| لهاהִיא | יְרִיבָהּيِريڤاיריבה | יְרִיבֶיהָيِريڤيهاיריביה |
| لناאֲנַחְנוּ | יְרִיבֵנוּيِريڤينوיריבנו | יְרִיבֵינוּيِريڤينوיריבינו |
| لكمאַתֶּם | יְרִיבְכֶםيِريڤخِمיריבכם | יְרִיבֵיכֶםيِريڤيخِمיריביכם |
| لكنّאַתֶּן | יְרִיבְכֶןيِريڤخِنיריבכן | יְרִיבֵיכֶןيِريڤيخِنיריביכן |
| لهمהֵם | יְרִיבָםيِريڤامיריבם | יְרִיבֵיהֶםيِريڤيهِمיריביהם |
| لهنّהֵן | יְרִיבָןيِريڤانיריבן | יְרִיבֵיהֶןيِريڤيهِنיריביהן |
أمثلة مع יריב
שני היריבים הוותיקים נפגשו שוב בגמר הטניס
التقى الخصمان القديمان مجددًا في نهائي التنس.
אין לי שום יריבים.
Tatoeba · MrShoval · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR
אין לי יריבים.
תום ואני יריבים.
חבר מהקבוצה היריבה הכפיש גזעית כדורגלן ילידי.