قائمة كلماتي

לְהִתְוַכֵּחַ جادل، تجادل

لِهِتڤاكيحبدون تشكيل: להתווכח

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ו-כ-ח

معنى להתווכח وترجمتها

1.
جادل، تجادل، ناقش
לדבר עם מישהו שחושב אחרת ולנסות להוכיח שאתה צודק≈ להתדיין, לריב
- לְהִתְוַכֵּחַ עִם מִישֶׁהוּ— جادل شخصًا; تجادل مع شخص
- לְהִתְוַכֵּחַ עַל מַשֶּׁהוּ— تجادل حول شيء

تصريف להתווכח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְוַכֵּחַلِهِتڤاكيحלהתווכח	מִתְוַכֵּחַمِتڤاكيحמתווכח	מִתְוַכַּחַתمِتڤاكاحَتמתווכחת	מִתְוַכְּחִיםمِتڤَكحيمמתווכחים	מִתְוַכְּחוֹתمِتڤَكحوتמתווכחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְוַכַּחְתִּיهِتڤاكاحتيהתווכחתי	הִתְוַכַּחְנוּهِتڤاكاحنوהתווכחנו	הִתְוַכַּחְתָּهِتڤاكاحتاהתווכחת	הִתְוַכַּחְתְּهِتڤاكاحتהתווכחת	הִתְוַכַּחְתֶּםهِتڤاكَحتِمהתווכחתם	הִתְוַכַּחְתֶּןهِتڤاكَحتِنהתווכחתן	הִתְוַכֵּחַهِتڤاكيحהתווכחהִתְוַכַּחهِتڤاكاحהתווכחصيغة أخرى	הִתְוַכְּחָהهِتڤَكحاהתווכחה	הִתְוַכְּחוּهِتڤَكحوהתווכחו
المستقبل	אֶתְוַכֵּחַإتڤاكيحאתווכחאֶתְוַכַּחإتڤاكاحאתווכחصيغة أخرى	נִתְוַכֵּחַنِتڤاكيحנתווכחנִתְוַכַּחنِتڤاكاحנתווכחصيغة أخرى	תִּתְוַכֵּחַتِتڤاكيحתתווכחתִּתְוַכַּחتِتڤاكاحתתווכחصيغة أخرى	תִּתְוַכְּחִיتِتڤَكحيתתווכחי	תִּתְוַכְּחוּتِتڤَكحوתתווכחו	תִּתְוַכְּחוּتِتڤَكحوתתווכחותִּתְוַכַּחְנָהتِتڤاكاحناתתווכחנהفصيح	יִתְוַכֵּחַيِتڤاكيحיתווכחיִתְוַכַּחيِتڤاكاحיתווכחصيغة أخرى	תִּתְוַכֵּחַتِتڤاكيحתתווכחתִּתְוַכַּחتِتڤاكاحתתווכחصيغة أخرى	יִתְוַכְּחוּيِتڤَكحوיתווכחותִּתְוַכַּחְנָהتِتڤاكاحناתתווכחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְוַכַּחְתִּיهِتڤاكاحتيהתווכחתי	אֶתְוַכֵּחַإتڤاكيحאתווכחאֶתְוַכַּחإتڤاكاحאתווכחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְוַכַּחְנוּهِتڤاكاحنوהתווכחנו	נִתְוַכֵּחַنِتڤاكيحנתווכחנִתְוַכַּחنِتڤاكاحנתווכחصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	הִתְוַכַּחְתָּهِتڤاكاحتاהתווכחת	תִּתְוַכֵּחַتِتڤاكيحתתווכחתִּתְוַכַּחتِتڤاكاحתתווכחصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	הִתְוַכַּחְתְּهِتڤاكاحتהתווכחת	תִּתְוַכְּחִיتِتڤَكحيתתווכחי
أنتمאַתֶּם	הִתְוַכַּחְתֶּםهِتڤاكَحتِمהתווכחתם	תִּתְוַכְּחוּتِتڤَكحوתתווכחו
أنتنّאַתֶּן	הִתְוַכַּחְתֶּןهِتڤاكَحتِنהתווכחתן	תִּתְוַכְּחוּتِتڤَكحوתתווכחותִּתְוַכַּחְנָהتِتڤاكاحناתתווכחנהفصيح
هوהוּא	הִתְוַכֵּחַهِتڤاكيحהתווכחהִתְוַכַּחهِتڤاكاحהתווכחصيغة أخرى	יִתְוַכֵּחַيِتڤاكيحיתווכחיִתְוַכַּחيِتڤاكاحיתווכחصيغة أخرى
هيהִיא	הִתְוַכְּחָהهِتڤَكحاהתווכחה	תִּתְוַכֵּחַتِتڤاكيحתתווכחתִּתְוַכַּחتِتڤاكاحתתווכחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְוַכְּחוּهِتڤَكحوהתווכחו	יִתְוַכְּחוּيِتڤَكحوיתווכחותִּתְוַכַּחְנָהتِتڤاكاحناתתווכחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְוַכֵּחַهِتڤاكيحהתווכחהִתְוַכַּחهِتڤاكاحהתווכחصيغة أخرى	הִתְוַכְּחִיهِتڤَكحيהתווכחי	הִתְוַכְּחוּهِتڤَكحوהתווכחו	הִתְוַכְּחוּهِتڤَكحوהתווכחוהִתְוַכַּחְנָהهِتڤاكاحناהתווכחנהفصيح

أمثلة مع להתווכח

אל תתווכח עם השופט, זה סתם משחק בשכונה
لا تجادل الحكم، إنها مجرد مباراة في الحي.
הילדים מתווכחים כל ערב על השלט של הטלוויזיה
يتجادل الأولاد كل مساء حول جهاز التحكم بالتلفاز.
אני לא אוהב להתווכח.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אין לי זמן להתווכח.
Tatoeba · vicbiz · Olya · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת להתווכח איתך.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

عبارات مع להתווכח

الأذواق لا تُناقش، لكلٍّ ذوقهעַל טַעַם וָרֵיחַ אֵין לְהִתְוַכֵּחַ

كلمات من الجذر ו-כ-ח

جدال، نقاشוִכּוּחַ

التعليقات