انتقل إلى المحتوى

אֹנֶס اغتصاب

أونِسبدون تشكيل: אונס
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-נ-ס

معنى אונס وترجمتها

  1. 1.

    اغتصابمحتوى حساس

    פגיעה מינית באדם בכוח ובלי הסכמה שלו

  2. 2.

    إكراه

    מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ כפייה

אונס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֹנֶסأونِسאונסאֳנָסִיםأوناسيمאונסים
الإضافة
مفردجمع
אֹנֶסأونِسאונסאָנְסֵיأنسيאונסי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאָנְסִיأنسيאונסיאֳנָסַיأوناسايאונסיי
لكَאַתָּהאָנְסְךָأنسِخاאונסךאֳנָסֶיךָأوناسيخاאונסיך
لكِאַתְּאָנְסֵךְأنسيخאונסךאֳנָסַיִךְأوناسايِخאונסייך
لهהוּאאָנְסוֹأنسوאונסואֳנָסָיוأوناساڤאונסיו
لهاהִיאאָנְסָהּأنساאונסהאֳנָסֶיהָأوناسيهاאונסיה
لناאֲנַחְנוּאָנְסֵנוּأنسينوאונסנואֳנָסֵינוּأوناسينوאונסינו
لكمאַתֶּםאָנְסְכֶםأنسِخِمאונסכםאָנְסֵיכֶםأنسيخِمאונסיכם
لكنّאַתֶּןאָנְסְכֶןأنسِخِنאונסכןאָנְסֵיכֶןأنسيخِنאונסיכן
لهمהֵםאָנְסָםأنسامאונסםאָנְסֵיהֶםأنسيهِمאונסיהם
لهنّהֵןאָנְסָןأنسانאונסןאָנְסֵיהֶןأنسيهِنאונסיהן

أمثلة مع אונס

  • המשטרה פתחה בחקירה אחרי תלונה על אונס

    فتحت الشرطة تحقيقًا بعد شكوى اغتصاب.

  • בית המשפט קבע שהוא חתם על המסמך באונס

    قضت المحكمة بأنه وقّع الوثيقة تحت الإكراه.

التعليقات