שִׂנְאָה كراهية، بغض
سِنآبدون تشكيل: שנאהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ש-נ-א
معنى שנאה وترجمتها
- 1.
كراهية، بغض
רגש חזק של חוסר אהבה ורצון רע כלפי מישהו או משהו≈ איבה, טינה
- שִׂנְאָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— كراهية لـ…
שנאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׂנְאָהسِنآשנאה | שִׂנְאוֹתسِنؤوتשנאות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׂנְאַתسِنآتשנאת | שִׂנְאוֹתسِنؤوتשנאות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׂנְאָתִיسِنآتيשנאתי | שִׂנְאוֹתַיسِنؤوتايשנאותיי |
| لكَאַתָּה | שִׂנְאָתְךָسِنأَتخاשנאתך | שִׂנְאוֹתֶיךָسِنؤوتيخاשנאותיך |
| لكِאַתְּ | שִׂנְאָתֵךְسِنآتيخשנאתך | שִׂנְאוֹתַיִךְسِنؤوتايِخשנאותייך |
| لهהוּא | שִׂנְאָתוֹسِنآتوשנאתו | שִׂנְאוֹתָיוسِنؤوتاڤשנאותיו |
| لهاהִיא | שִׂנְאָתָהּسِنآتاשנאתה | שִׂנְאוֹתֶיהָسِنؤوتيهاשנאותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׂנְאָתֵנוּسِنآتينوשנאתנו | שִׂנְאוֹתֵינוּسِنؤوتينوשנאותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׂנְאַתְכֶםسِنأَتخِمשנאתכם | שִׂנְאוֹתֵיכֶםسِنؤوتيخِمשנאותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׂנְאַתְכֶןسِنأَتخِنשנאתכן | שִׂנְאוֹתֵיכֶןسِنؤوتيخِنשנאותיכן |
| لهمהֵם | שִׂנְאָתָםسِنآتامשנאתם | שִׂנְאוֹתֵיהֶםسِنؤوتيهِمשנאותיהם |
| لهنّהֵן | שִׂנְאָתָןسِنآتانשנאתן | שִׂנְאוֹתֵיהֶןسِنؤوتيهِنשנאותיהן |
أمثلة مع שנאה
השנאה שלו לחורף מצחיקה את כל המשפחה
كراهيته للشتاء تضحك العائلة كلها.
למה כל השנאה הזאת?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
מדוע כל השנאה הזאת?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
שנאה שונאת שנאה.