انتقل إلى المحتوى

לִשְׂנֹא كره

لِسنوبدون تشكيل: לשנוא
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-נ-א

معنى לשנוא وترجمتها

  1. 1.

    كره

    להרגיש רגש רע וחזק כלפי מישהו או משהו; ההפך מלאהוב≈ לתעב

    • לִשְׂנֹא אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— كره أحدا أو شيئا
    • לִשְׂנֹא לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— كره أن يفعل شيئا(+ مصدر)

تصريف לשנוא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִשְׂנֹאلِسنوלשנואשׂוֹנֵאسونيשונאשׂוֹנֵאתسونيتשונאתשׂוֹנְאִיםسونئيمשונאיםשׂוֹנְאוֹתسونؤوتשונאות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִישָׂנֵאתִיسانيتيשנאתיאֶשְׂנָאإسناאשנא
نحنאֲנַחְנוּשָׂנֵאנוּسانينوשנאנונִשְׂנָאنِسناנשנא
أنتَאַתָּהשָׂנֵאתָسانيتاשנאתתִּשְׂנָאتِسناתשנא
أنتِאַתְּשָׂנֵאתسانيتשנאתתִּשְׂנְאִיتِسنِئيתשנאי
أنتمאַתֶּםשְׂנֵאתֶםسنيتِمשנאתםתִּשְׂנְאוּتِسنِؤوתשנאו
أنتنّאַתֶּןשְׂנֵאתֶןسنيتِنשנאתןתִּשְׂנְאוּتِسنِؤوתשנאותִּשְׂנֶאנָהتِسنِناתשנאנהفصيح
هوהוּאשָׂנֵאسانيשנאיִשְׂנָאيِسناישנא
هيהִיאשָׂנְאָהسَنآשנאהתִּשְׂנָאتِسناתשנא
هم / هنّהֵם / הֵןשָׂנְאוּسَنؤوשנאויִשְׂנְאוּيِسنِؤوישנאותִּשְׂנֶאנָהتِسنِناתשנאנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
שְׂנָאسناשנאשִׂנְאִיسِنئيשנאישִׂנְאוּسِنؤوשנאושִׂנְאוּسِنؤوשנאושְׂנֶאנָהسنِناשנאנהفصيح

أمثلة مع לשנוא

  • הבת שלי שונאת את החורף ומחכה לקיץ.

    ابنتي تكره الشتاء وتنتظر الصيف.

  • גיל שונא לחכות בתור בסופר.

    غيل يكره الانتظار في الطابور في السوبرماركت.

  • אני שונא אותך!

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני שונא אתכם!

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא שונא אותו יותר.

    Tatoeba · yaron · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-נ-א

التعليقات