انتقل إلى المحتوى

חֶלְאָה حقير، نذل

حِلِآبدون تشكيل: חלאה
اسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ח-ל-א

معنى חלאה وترجمتها

  1. 1.

    حقير، نذل، سافلمحتوى حساس

    אדם רע ושפל, מילה שאומרים בכעס או בבוז≈ נבזה, שפל

  2. 2.

    قذارة، وسخ، خبث

    לכלוך עבה ומגעיל, כמו שכבה על מתכת ישנה≈ לכלוך, זוהמה

חלאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֶלְאָהحِلِآחלאהחֲלָאוֹתحَلاؤوتחלאות
الإضافة
مفردجمع
חֶלְאַתحِلِآتחלאתחֶלְאוֹתحِلِؤوتחלאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֶלְאָתִיحِلِآتيחלאתיחֶלְאוֹתַיحِلِؤوتايחלאותיי
لكَאַתָּהחֶלְאָתְךָحِلِأتخاחלאתךחֶלְאוֹתֶיךָحِلِؤوتيخاחלאותיך
لكِאַתְּחֶלְאָתֵךְحِلِآتيخחלאתךחֶלְאוֹתַיִךְحِلِؤوتايِخחלאותייך
لهהוּאחֶלְאָתוֹحِلِآتوחלאתוחֶלְאוֹתָיוحِلِؤوتاڤחלאותיו
لهاהִיאחֶלְאָתָהּحِلِآتاחלאתהחֶלְאוֹתֶיהָحِلِؤوتيهاחלאותיה
لناאֲנַחְנוּחֶלְאָתֵנוּحِلِآتينوחלאתנוחֶלְאוֹתֵינוּحِلِؤوتينوחלאותינו
لكمאַתֶּםחֶלְאַתְכֶםحِلِأتخِمחלאתכםחֶלְאוֹתֵיכֶםحِلِؤوتيخِمחלאותיכם
لكنّאַתֶּןחֶלְאַתְכֶןحِلِأتخِنחלאתכןחֶלְאוֹתֵיכֶןحِلِؤوتيخِنחלאותיכן
لهمהֵםחֶלְאָתָםحِلِآتامחלאתםחֶלְאוֹתֵיהֶםحِلِؤوتيهِمחלאותיהם
لهنّהֵןחֶלְאָתָןحِلِآتانחלאתןחֶלְאוֹתֵיהֶןحِلِؤوتيهِنחלאותיהן

أمثلة مع חלאה

  • מי שגנב לי את האופניים מהחצר הוא חלאה

    من سرق درّاجتي من الفناء حقير.

  • הצינורות הישנים בבניין מלאים חלאה וחלודה

    الأنابيب القديمة في المبنى مليئة بالقذارة والصدأ.

  • טום הוא חלאה.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-ל-א

التعليقات