انتقل إلى المحتوى

כִּנּוּי لقب، كنية

كينويبدون تشكيل: כינוי
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:כ-נ-ה

معنى כינוי وترجمتها

  1. 1.

    لقب، كنية

    שם נוסף ולא רשמי שקוראים לאדם, לעיתים בצחוק≈ שם חיבה

  2. 2.

    اسم مستعار، لقب

    שם אחר שאדם משתמש בו במקום השם האמיתי שלו, למשל באינטרנט≈ שם עט

  3. 3.

    ضمير

    نحو

    בדקדוק: מילה או סיומת שבאה במקום שם, כמו אני או הוא

כינוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כִּנּוּיكينويכינויכִּנּוּיִיםكينوييمכינויים
الإضافة
مفردجمع
כִּנּוּיكينويכינויכִּנּוּיֵיكينوييכינויי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכִּנּוּיִיكينوييכינוייכִּנּוּיַיكينويايכינויי
لكَאַתָּהכִּנּוּיְךָكينويخاכינויךכִּנּוּיֶיךָكينوييخاכינוייך
لكِאַתְּכִּנּוּיֵךְكينوييخכינויךכִּנּוּיַיִךְكينويايِخכינוייך
لهהוּאכִּנּוּיוֹكينويوכינויוכִּנּוּיָיוكينوياڤכינוייו
لهاהִיאכִּנּוּיָהּكينوياכינויהכִּנּוּיֶיהָكينوييهاכינוייה
لناאֲנַחְנוּכִּנּוּיֵנוּكينويينوכינוינוכִּנּוּיֵינוּكينويينوכינויינו
لكمאַתֶּםכִּנּוּיְכֶםكينويخِمכינויכםכִּנּוּיֵיכֶםكينوييخِمכינוייכם
لكنّאַתֶּןכִּנּוּיְכֶןكينويخِنכינויכןכִּנּוּיֵיכֶןكينوييخِنכינוייכן
لهمהֵםכִּנּוּיָםكينويامכינוייםכִּנּוּיֵיהֶםكينوييهِمכינוייהם
لهنّהֵןכִּנּוּיָןكينويانכינוייןכִּנּוּיֵיהֶןكينوييهِنכינוייהן

أمثلة مع כינוי

  • בצבא קראו לאסף "ג'ירפה", והכינוי נשאר עד היום

    في الجيش كانوا ينادون آساف «زرافة»، وبقي اللقب حتى اليوم.

  • בפורום הזה אני כותב תחת כינוי, לא בשם האמיתי

    في هذا المنتدى أكتب باسم مستعار، لا باسمي الحقيقي.

  • בשיעור עברית למדנו את כינויי הגוף: אני, אתה, את, הוא והיא.

    تعلمنا في درس العبرية الضمائر الشخصية: أنا، أنت (للمذكر)، أنت (للمؤنث)، هو وهي.

  • אין לי כינוי.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מי נתן לך את הכינוי שלך?

    Tatoeba · Eldad · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • מה הכינוי שלך?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات