מְהוּמָה ضجّة، جلبة
مِهومابدون تشكيل: מהומהاسممؤنثالوزن: мекулаالجذر:ה-ו-ם
معنى מהומה وترجمتها
- 1.
ضجّة، جلبة، هرج
רעש גדול ובלבול, כשהרבה אנשים מתרגשים יחד≈ בלגן, המולה
- 2.
اضطرابات، أعمال شغب
התפרצות של אנשים רבים ברחוב, עם צעקות ואלימות≈ התפרעות
מהומה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהוּמָהمِهوماמהומה | מְהוּמוֹתمِهوموتמהומות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְהוּמַתمِهوماتמהומת | מְהוּמוֹתمِهوموتמהומות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְהוּמָתִיمِهوماتيמהומתי | מְהוּמוֹתַיمِهوموتايמהומותיי |
| لكَאַתָּה | מְהוּמָתְךָمِهومَتخاמהומתך | מְהוּמוֹתֶיךָمِهوموتيخاמהומותיך |
| لكِאַתְּ | מְהוּמָתֵךְمِهوماتيخמהומתך | מְהוּמוֹתַיִךְمِهوموتايِخמהומותייך |
| لهהוּא | מְהוּמָתוֹمِهوماتوמהומתו | מְהוּמוֹתָיוمِهوموتاڤמהומותיו |
| لهاהִיא | מְהוּמָתָהּمِهوماتاמהומתה | מְהוּמוֹתֶיהָمِهوموتيهاמהומותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְהוּמָתֵנוּمِهوماتينوמהומתנו | מְהוּמוֹתֵינוּمِهوموتينوמהומותינו |
| لكمאַתֶּם | מְהוּמַתְכֶםمِهومَتخِمמהומתכם | מְהוּמוֹתֵיכֶםمِهوموتيخِمמהומותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְהוּמַתְכֶןمِهومَتخِنמהומתכן | מְהוּמוֹתֵיכֶןمِهوموتيخِنמהומותיכן |
| لهمהֵם | מְהוּמָתָםمِهوماتامמהומתם | מְהוּמוֹתֵיהֶםمِهوموتيهِمמהומותיהם |
| لهنّהֵן | מְהוּמָתָןمِهوماتانמהומתן | מְהוּמוֹתֵיהֶןمِهوموتيهِنמהומותיהן |
أمثلة مع מהומה
כשהכלב נכנס לכיתה, הייתה מהומה גדולה
عندما دخل الكلب إلى الصف حدثت ضجّة كبيرة.
בגלל המהומות במרכז העיר החנויות נסגרו מוקדם
بسبب الاضطرابات في وسط المدينة أُغلقت المتاجر مبكرًا.
על מה המהומה?
אל תעשה מהומות.
איזו מהומה על לא מאומה