אֲגַף جناح
أگافبدون تشكيل: אגףاسممذكرالوزن: قطالקְטָלالجذر:א-ג-ף
معنى אגף وترجمتها
- 1.
جناح
חלק של בניין גדול, כמו בית חולים או בית ספר≈ חלק, ביתן
- 2.
قسم، شعبة، إدارة
יחידה בתוך משרד או ארגון שאחראית על תחום אחד≈ מחלקה, יחידה
- 3.
جناح، جانب
הצד הימני או השמאלי של צבא או של קבוצה במשחק≈ צד, כנף
אגף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲגַףأگافאגף | אֲגַפִּיםأگاپيمאגפים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲגַףأگافאגף | אֲגַפֵּיأگاپيאגפי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲגַפִּיأگاپيאגפי | אֲגַפַּיأگاپايאגפיי |
| لكَאַתָּה | אֲגַפְּךָأگَپخاאגפך | אֲגַפֶּיךָأگاپيخاאגפיך |
| لكِאַתְּ | אֲגַפֵּךְأگاپيخאגפך | אֲגַפַּיִךְأگاپايِخאגפייך |
| لهהוּא | אֲגַפּוֹأگاپوאגפו | אֲגַפָּיוأگاپاڤאגפיו |
| لهاהִיא | אֲגַפָּהּأگاپاאגפה | אֲגַפֶּיהָأگاپيهاאגפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲגַפֵּנוּأگاپينوאגפנו | אֲגַפֵּינוּأگاپينوאגפינו |
| لكمאַתֶּם | אֲגַפְּכֶםأگَپخِمאגפכם | אֲגַפֵּיכֶםأگاپيخِمאגפיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲגַפְּכֶןأگَپخِنאגפכן | אֲגַפֵּיכֶןأگاپيخِنאגפיכן |
| لهمהֵם | אֲגַפָּםأگاپامאגפם | אֲגַפֵּיהֶםأگاپيهِمאגפיהם |
| لهنّהֵן | אֲגַפָּןأگاپانאגפן | אֲגַפֵּיהֶןأگاپيهِنאגפיהן |
أمثلة مع אגף
סבא שלי שוכב באגף החדש של בית החולים.
جدي يرقد في الجناح الجديد من المستشفى.
ליאת מנהלת את אגף החינוך בעירייה.
تدير ليئات قسم التربية في البلدية.
השחקן רץ באגף השמאלי ומסר לחלוץ.
ركض اللاعب على الجناح الأيسر ومرّر الكرة إلى المهاجم.
אפשר לקבל שולחן באגף שבו העישון אסור?
הזמנתי מקום ישיבה באגף שבו העישון אסור.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לבית החולים יש שלושה אגפים.