انتقل إلى المحتوى

אֲגַף جناح

أگافبدون تشكيل: אגף
اسممذكرالوزن: قطالקְטָלالجذر:א-ג-ף

معنى אגף وترجمتها

  1. 1.

    جناح

    חלק של בניין גדול, כמו בית חולים או בית ספר≈ חלק, ביתן

  2. 2.

    قسم، شعبة، إدارة

    יחידה בתוך משרד או ארגון שאחראית על תחום אחד≈ מחלקה, יחידה

  3. 3.

    جناح، جانب

    הצד הימני או השמאלי של צבא או של קבוצה במשחק≈ צד, כנף

אגף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֲגַףأگافאגףאֲגַפִּיםأگاپيمאגפים
الإضافة
مفردجمع
אֲגַףأگافאגףאֲגַפֵּיأگاپيאגפי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֲגַפִּיأگاپيאגפיאֲגַפַּיأگاپايאגפיי
لكَאַתָּהאֲגַפְּךָأگَپخاאגפךאֲגַפֶּיךָأگاپيخاאגפיך
لكِאַתְּאֲגַפֵּךְأگاپيخאגפךאֲגַפַּיִךְأگاپايِخאגפייך
لهהוּאאֲגַפּוֹأگاپوאגפואֲגַפָּיוأگاپاڤאגפיו
لهاהִיאאֲגַפָּהּأگاپاאגפהאֲגַפֶּיהָأگاپيهاאגפיה
لناאֲנַחְנוּאֲגַפֵּנוּأگاپينوאגפנואֲגַפֵּינוּأگاپينوאגפינו
لكمאַתֶּםאֲגַפְּכֶםأگَپخِمאגפכםאֲגַפֵּיכֶםأگاپيخِمאגפיכם
لكنّאַתֶּןאֲגַפְּכֶןأگَپخِنאגפכןאֲגַפֵּיכֶןأگاپيخِنאגפיכן
لهمהֵםאֲגַפָּםأگاپامאגפםאֲגַפֵּיהֶםأگاپيهِمאגפיהם
لهنّהֵןאֲגַפָּןأگاپانאגפןאֲגַפֵּיהֶןأگاپيهِنאגפיהן

أمثلة مع אגף

  • סבא שלי שוכב באגף החדש של בית החולים.

    جدي يرقد في الجناح الجديد من المستشفى.

  • ליאת מנהלת את אגף החינוך בעירייה.

    تدير ليئات قسم التربية في البلدية.

  • השחקן רץ באגף השמאלי ומסר לחלוץ.

    ركض اللاعب على الجناح الأيسر ومرّر الكرة إلى المهاجم.

  • אפשר לקבל שולחן באגף שבו העישון אסור?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הזמנתי מקום ישיבה באגף שבו העישון אסור.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • לבית החולים יש שלושה אגפים.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات