לְהִתְעַנְיֵן اهتمّ، استفسر
لِهِتعَنيينبدون تشكيل: להתענייןفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ע-נ-י-ן
معنى להתעניין وترجمتها
- 1.
اهتمّ، استفسر
לרצות לדעת עוד על משהו או לשאול עליו≈ לשאול, להסתקרן
- לְהִתְעַנְיֵן בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— اهتمّ بشخص/بشيء
تصريف להתעניין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְעַנְיֵןلِهِتعَنيينלהתעניין | מִתְעַנְיֵןمِتعَنيينמתעניין | מִתְעַנְיֶנֶתمِتعَنيِنِتמתעניינת | מִתְעַנְיְנִיםمِتعَنيِنيمמתעניינים | מִתְעַנְיְנוֹתمِتعَنيِنوتמתעניינות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְעַנְיַנְתִּיهِتعَنيانتيהתעניינתי | אֶתְעַנְיֵןإتعَنيينאתעניין |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְעַנְיַנּוּهِتعَنيانوהתעניינו | נִתְעַנְיֵןنِتعَنيينנתעניין |
| أنتَאַתָּה | הִתְעַנְיַנְתָּهِتعَنيانتاהתעניינת | תִּתְעַנְיֵןتِتعَنيينתתעניין |
| أنتِאַתְּ | הִתְעַנְיַנְתְּهِتعَنيانتהתעניינת | תִּתְעַנְיְנִיتِتعَنيِنيתתענייני |
| أنتمאַתֶּם | הִתְעַנְיַנְתֶּםهِتعَنيَنتِمהתעניינתם | תִּתְעַנְיְנוּتِتعَنيِنوתתעניינו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְעַנְיַנְתֶּןهِتعَنيَنتِنהתעניינתן | תִּתְעַנְיְנוּتِتعَنيِنوתתעניינותִּתְעַנְיֵנָּהتِتعَنييناתתעניינהفصيح |
| هوהוּא | הִתְעַנְיֵןهِتعَنيينהתעניין | יִתְעַנְיֵןيِتعَنيينיתעניין |
| هيהִיא | הִתְעַנְיְנָהهِتعَنيِناהתעניינה | תִּתְעַנְיֵןتِتعَنيينתתעניין |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְעַנְיְנוּهِتعَنيِنوהתעניינו | יִתְעַנְיְנוּيِتعَنيِنوיתעניינותִּתְעַנְיֵנָּהتِتعَنييناתתעניינהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְעַנְיֵןهِتعَنيينהתעניין | הִתְעַנְיְנִיهِتعَنيِنيהתענייני | הִתְעַנְיְנוּهِتعَنيِنوהתעניינו | הִתְעַנְיְנוּهِتعَنيِنوהתעניינוהִתְעַנְיֵנָּהهِتعَنييناהתעניינהفصيح |