انتقل إلى المحتوى

אֻמָּה أمة، شعب

أومابدون تشكيل: אומה
اسممؤنثالوزن: قُطلاקֻטְלָהالجذر:א-מ-ם

معنى אומה وترجمتها

  1. 1.

    أمة، شعب

    קבוצה גדולה של אנשים עם היסטוריה, שפה ותרבות משותפות≈ עם, לאום

אומה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֻמָּהأوماאומהאֻמּוֹתأوموتאומות
الإضافة
مفردجمع
אֻמַּתأوماتאומתאֻמּוֹתأوموتאומות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֻמָּתִיأوماتيאומתיאֻמּוֹתַיأوموتايאומותיי
لكَאַתָּהאֻמָּתְךָأومَتخاאומתךאֻמּוֹתֶיךָأوموتيخاאומותיך
لكِאַתְּאֻמָּתֵךְأوماتيخאומתךאֻמּוֹתַיִךְأوموتايِخאומותייך
لهהוּאאֻמָּתוֹأوماتوאומתואֻמּוֹתָיוأوموتاڤאומותיו
لهاהִיאאֻמָּתָהּأوماتاאומתהאֻמּוֹתֶיהָأوموتيهاאומותיה
لناאֲנַחְנוּאֻמָּתֵנוּأوماتينوאומתנואֻמּוֹתֵינוּأوموتينوאומותינו
لكمאַתֶּםאֻמַּתְכֶםأومَتخِمאומתכםאֻמּוֹתֵיכֶםأوموتيخِمאומותיכם
لكنّאַתֶּןאֻמַּתְכֶןأومَتخِنאומתכןאֻמּוֹתֵיכֶןأوموتيخِنאומותיכן
لهمהֵםאֻמָּתָםأوماتامאומתםאֻמּוֹתֵיהֶםأوموتيهِمאומותיהם
لهنّהֵןאֻמָּתָןأوماتانאומתןאֻמּוֹתֵיהֶןأوموتيهِنאומותיהן

أمثلة مع אומה

  • בשיעור למדנו על השפות של אומות שונות באירופה

    تعلّمنا في الدرس عن لغات أمم مختلفة في أوروبا.

  • בלי שפה אין אומה.

    Tatoeba · fekundulo · Erviy · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו אומה עצמאית.

    Tatoeba · shekitten · ZegPhig · CC BY 2.0 FR

  • הוא הפך לגיבור האומה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات