انتقل إلى المحتوى

אֵם أم

إيمبدون تشكيل: אם
اسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:א-מ-ם

معنى אם وترجمتها

  1. 1.

    أم

    אישה שיש לה ילד או ילדים, ביחס אליהם≈ אמא

אם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֵםإيمאםאִמָּהוֹתإيماهوتאימהות
الإضافة
مفردجمع
אֵםإيمאםאִמּוֹתإيموتאימות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאִמִּיإيميאימיאִמּוֹתַיإيموتايאימותיי
لكَאַתָּהאִמְּךָإمخاאימךאִמּוֹתֶיךָإيموتيخاאימותיך
لكِאַתְּאִמֵּךְإيميخאימךאִמּוֹתַיִךְإيموتايِخאימותייך
لهהוּאאִמּוֹإيموאימואִמּוֹתָיוإيموتاڤאימותיו
لهاהִיאאִמָּהּإيماאימהאִמּוֹתֶיהָإيموتيهاאימותיה
لناאֲנַחְנוּאִמֵּנוּإيمينوאימנואִמּוֹתֵינוּإيموتينوאימותינו
لكمאַתֶּםאִמְּכֶםإمخِمאימכםאִמּוֹתֵיכֶםإيموتيخِمאימותיכם
لكنّאַתֶּןאִמְּכֶןإمخِنאימכןאִמּוֹתֵיכֶןإيموتيخِنאימותיכן
لهمהֵםאִמָּםإيمامאימםאִמּוֹתֵיהֶםإيموتيهِمאימותיהם
لهنّהֵןאִמָּןإيمانאימןאִמּוֹתֵיהֶןإيموتيهِنאימותיהן

أمثلة مع אם

  • היא אם לשלושה ילדים ועובדת במשרה מלאה.

    هي أم لثلاثة أولاد وتعمل بدوام كامل.

  • אמי לא בבית.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • אמי יקרה לי מאד.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • שאלתי את אמי, מה להביא לשם.

    Tatoeba · admor82 · las · CC BY 2.0 FR

التعليقات