כָּנָף جناح
كانافبدون تشكيل: כנףاسممؤنثالوزن: قاطالקָטָלالجذر:כ-נ-ף
معنى כנף وترجمتها
- 1.
جناح
החלק בגוף של ציפור או חרק שבעזרתו הוא עף
כנף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כָּנָףكانافכנף | כְּנָפַיִםكنافايِمכנפיים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּנַףكنافכנף | כַּנְפֵיكَنفيכנפי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כְּנָפִיكنافيכנפי | כְּנָפַיكنافايכנפיי |
| لكَאַתָּה | כְּנָפְךָكنُفخاכנפך | כְּנָפֶיךָكنافيخاכנפיך |
| لكِאַתְּ | כְּנָפֵךְكنافيخכנפך | כְּנָפַיִךְكنافايِخכנפייך |
| لهהוּא | כְּנָפוֹكنافوכנפו | כְּנָפָיוكنافاڤכנפיו |
| لهاהִיא | כְּנָפָהּكنافاכנפה | כְּנָפֶיהָكنافيهاכנפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כְּנָפֵנוּكنافينوכנפנו | כְּנָפֵינוּكنافينوכנפינו |
| لكمאַתֶּם | כְּנַפְכֶםكنَفخِمכנפכם | כַּנְפֵיכֶםكَنفيخِمכנפיכם |
| لكنّאַתֶּן | כְּנַפְכֶןكنَفخِنכנפכן | כַּנְפֵיכֶןكَنفيخِنכנפיכן |
| لهمהֵם | כְּנָפָםكنافامכנפם | כַּנְפֵיהֶםكَنفيهِمכנפיהם |
| لهنّהֵן | כְּנָפָןكنافانכנפן | כַּנְפֵיהֶןكَنفيهِنכנפיהן |
أمثلة مع כנף
הציפור הקטנה פצעה את הכנף ולא יכלה לעוף
جرح الطائر الصغير جناحه ولم يستطع الطيران.
אילו היו לי כנפיים, הייתי עף אליך.
אילו היו לי כנפיים, הייתי עף אלייך.
אילו היו לי כנפיים, הייתי עפה אליך.