לְטַפֵּס تسلق
لِطاپيسبدون تشكيل: לטפסفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ט-פ-ס
معنى לטפס وترجمتها
- 1.
تسلق
לעלות למקום גבוה בעזרת הידיים והרגליים≈ לעלות, להעפיל
- לְטַפֵּס עַל מַשֶּׁהוּ— تسلق شيئا
- לְטַפֵּס לְ־מָקוֹם— تسلق إلى مكان
تصريف לטפס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְטַפֵּסلِطاپيسלטפס | מְטַפֵּסمِطاپيسמטפס | מְטַפֶּסֶתمِطاپِسِتמטפסת | מְטַפְּסִיםمِطَپسيمמטפסים | מְטַפְּסוֹתمِطَپسوتמטפסות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | טִפַּסְתִּיطيپاستيטיפסתי | אֲטַפֵּסأطاپيسאטפס |
| نحنאֲנַחְנוּ | טִפַּסְנוּطيپاسنوטיפסנו | נְטַפֵּסنِطاپيسנטפס |
| أنتَאַתָּה | טִפַּסְתָּطيپاستاטיפסת | תְּטַפֵּסتِطاپيسתטפס |
| أنتِאַתְּ | טִפַּסְתְּطيپاستטיפסת | תְּטַפְּסִיتِطَپسيתטפסי |
| أنتمאַתֶּם | טִפַּסְתֶּםطيپَستِمטיפסתם | תְּטַפְּסוּتِطَپسوתטפסו |
| أنتنّאַתֶּן | טִפַּסְתֶּןطيپَستِنטיפסתן | תְּטַפְּסוּتِطَپسوתטפסותְּטַפֵּסְנָהتِطاپيسناתטפסנהفصيح |
| هوהוּא | טִפֵּסطيپيسטיפס | יְטַפֵּסيِطاپيسיטפס |
| هيהִיא | טִפְּסָהطِپساטיפסה | תְּטַפֵּסتِطاپيسתטפס |
| هم / هنّהֵם / הֵן | טִפְּסוּطِپسوטיפסו | יְטַפְּסוּيِطَپسوיטפסותְּטַפֵּסְנָהتِطاپيسناתטפסנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| טַפֵּסطاپيسטפס | טַפְּסִיطَپسيטפסי | טַפְּסוּطَپسوטפסו | טַפְּסוּطَپسوטפסוטַפֵּסְנָהطاپيسناטפסנהفصيح |
أمثلة مع לטפס
הבן שלנו טיפס על הגדר וקרע את המכנסיים.
تسلق ابننا السياج ومزق بنطاله.
טיפסנו לפסגה מוקדם בבוקר, לפני שהיה חם.
تسلقنا إلى القمة في الصباح الباكر قبل أن يشتد الحر.
האם אתה יכול לטפס על העץ?
אני אוהב לטפס על הרים.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
ילדים אוהבים לטפס על עצים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR