אֶמְצָעִי وسيلة، إجراء
إمصاعيبدون تشكيل: אמצעיاسممذكرالجذر:מ-צ-ע
معنى אמצעי وترجمتها
- 1.
وسيلة، إجراء
דבר שמשתמשים בו כדי להגיע למטרה, או צעד שעושים≈ כלי, דרך
- 2.
موارد، إمكانيات
جمع
ברבים: כסף ודברים שיש לאדם ושבעזרתם הוא יכול לחיות או לעשות משהו≈ כסף, משאבים
אמצעי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶמְצָעִיإمصاعيאמצעי | אֶמְצָעִיםإمصاعيمאמצעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶמְצָעִיإمصاعيאמצעי | אֶמְצָעֵיإمصاعيאמצעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֶמְצָעַיإمصاعايאמצעיי | |
| لكَאַתָּה | אֶמְצָעֶיךָإمصاعيخاאמצעיך | |
| لكِאַתְּ | אֶמְצָעַיִךְإمصاعايِخאמצעייך | |
| لهהוּא | אֶמְצָעָיוإمصاعاڤאמצעיו | |
| لهاהִיא | אֶמְצָעֶיהָإمصاعيهاאמצעיה | |
| لناאֲנַחְנוּ | אֶמְצָעֵינוּإمصاعينوאמצעינו | |
| لكمאַתֶּם | אֶמְצָעֵיכֶםإمصاعيخِمאמצעיכם | |
| لكنّאַתֶּן | אֶמְצָעֵיכֶןإمصاعيخِنאמצעיכן | |
| لهمהֵם | אֶמְצָעֵיהֶםإمصاعيهِمאמצעיהם | |
| لهنّהֵן | אֶמְצָעֵיהֶןإمصاعيهِنאמצעיהן |
أمثلة مع אמצעי
האופניים הם אמצעי התחבורה הכי נוח בעיר שלנו.
الدراجة هي أكثر وسائل النقل راحة في مدينتنا.
למשפחה שלו לא היו אמצעים לשלוח אותו לאוניברסיטה.
لم تكن لدى عائلته الإمكانيات لإرساله إلى الجامعة.
יש לך אמצעי מניעה?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הטלפון הוא אמצעי תקשורת.
אין לי את האמצעים.
שפה היא האמצעי המשמש את האנשים כדי לתקשר.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR