انتقل إلى المحتوى

וָתִיק قديم، عريق

ڤاتيقبدون تشكيل: ותיק
صفةالجذر:ו-ת-ק

معنى ותיק وترجمتها

  1. 1.

    قديم، عريق

    שקיים או נמצא במקום או בקשר כבר הרבה זמן≈ ישן, עתיק

  2. 2.

    متمرّس، مخضرم، قديم

    שיש לו הרבה ניסיון כי הוא עושה משהו כבר שנים≈ מנוסה, בעל ניסיון

ותיק: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردוָתִיקڤاتيقותיקוְתִיקָהڤتيقاותיקה
جمعוְתִיקִיםڤتيقيمותיקיםוְתִיקוֹתڤتيقوتותיקות

أمثلة مع ותיק

  • בשוק פגשתי שכנה ותיקה מהבניין הישן שלנו.

    في السوق التقيت جارة قديمة من مبنانا القديم.

  • נהג מונית ותיק כמוהו מכיר כל קיצור דרך בעיר.

    سائق تاكسي متمرّس مثله يعرف كل طريق مختصر في المدينة.

  • הוא חבר ותיק שלי.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • לא מזמן פגשתי ידיד ותיק.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתמול פגשתי באוטובוס באופן בלתי צפוי חבר ותיק.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات