תֹּאַר لقب
توأربدون تشكيل: תוארاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ת-א-ר
معنى תואר وترجمتها
- 1.
لقب
שם של מעמד או כבוד שמקבלים, למשל אלוף או דוקטור≈ כינוי, דרגה
- 2.
درجة علمية، شهادة جامعية
מה שמקבלים בסוף לימודים באוניברסיטה או במכללה≈ תעודה אקדמית
- תּוֹאַר בְּ־מַשֶּׁהוּ (תחום)— شهادة في مجال
- 3.
صفة، نعت
בדקדוק: מילה שמתארת איך משהו, כמו גדול או יפה
תואר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תֹּאַרتوأرתואר | תְּאָרִיםتِآريمתארים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תֹּאַרتوأرתואר | תֹּאֲרֵיتوأريתוארי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תָּאֳרִיتوؤوريתוארי | תְּאָרַיتِآرايתאריי |
| لكَאַתָּה | תָּאָרְךָتوؤرخاתוארך | תְּאָרֶיךָتِآريخاתאריך |
| لكِאַתְּ | תָּאֳרֵךְتوؤوريخתוארך | תְּאָרַיִךְتِآرايِخתארייך |
| لهהוּא | תָּאֳרוֹتاؤوروתוארו | תְּאָרָיוتِآراڤתאריו |
| لهاהִיא | תָּאֳרָהּتوؤوراתוארה | תְּאָרֶיהָتِآريهاתאריה |
| لناאֲנַחְנוּ | תָּאֳרֵנוּتوؤورينوתוארנו | תְּאָרֵינוּتِآرينوתארינו |
| لكمאַתֶּם | תָּאָרְכֶםتوؤرخِمתוארכם | תֹּאֲרֵיכֶםتوأريخِمתואריכם |
| لكنّאַתֶּן | תָּאָרְכֶןتوؤرخِنתוארכן | תֹּאֲרֵיכֶןتوأريخِنתואריכן |
| لهمהֵם | תָּאֳרָםتوؤورامתוארם | תֹּאֲרֵיהֶםتوأريهِمתואריהם |
| لهنّהֵן | תָּאֳרָןتوؤورانתוארן | תֹּאֲרֵיהֶןتوأريهِنתואריהן |
أمثلة مع תואר
בסוף הטורניר היא זכתה בתואר אלופת הארץ.
في نهاية البطولة فازت بلقب بطلة البلاد.
אחותי סיימה תואר בביולוגיה באוניברסיטה בחיפה.
أنهت أختي شهادة في علم الأحياء في الجامعة في حيفا.
בשיעור עברית למדנו ששם תואר מתאים למין של שם העצם.
في درس العبرية تعلّمنا أن الصفة تتطابق مع جنس الاسم.
היא קיבלה תואר שני לפני שלוש שנים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני סטודנט לתואר שני.
הוא סטודנט לתואר ראשון.