עוֹנָה فصل، موسم
عونابدون تشكيل: עונהاسممؤنثالجذر:ע-ו-ן
معنى עונה وترجمتها
- 1.
فصل، موسم
אחד מארבעה חלקי השנה, או תקופה בשנה שבה קורה משהו≈ תקופה, זמן בשנה
עונה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹנָהعوناעונה | עוֹנוֹתعونوتעונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹנַתعوناتעונת | עוֹנוֹתعونوتעונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עוֹנָתִיعوناتيעונתי | עוֹנוֹתַיعونوتايעונותיי |
| لكَאַתָּה | עוֹנָתְךָعونَتخاעונתך | עוֹנוֹתֶיךָعونوتيخاעונותיך |
| لكِאַתְּ | עוֹנָתֵךְعوناتيخעונתך | עוֹנוֹתַיִךְعونوتايِخעונותייך |
| لهהוּא | עוֹנָתוֹعوناتوעונתו | עוֹנוֹתָיוعونوتاڤעונותיו |
| لهاהִיא | עוֹנָתָהּعوناتاעונתה | עוֹנוֹתֶיהָعونوتيهاעונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עוֹנָתֵנוּعوناتينوעונתנו | עוֹנוֹתֵינוּعونوتينوעונותינו |
| لكمאַתֶּם | עוֹנַתְכֶםعونَتخِمעונתכם | עוֹנוֹתֵיכֶםعونوتيخِمעונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עוֹנַתְכֶןعونَتخِنעונתכן | עוֹנוֹתֵיכֶןعونوتيخِنעונותיכן |
| لهمהֵם | עוֹנָתָםعوناتامעונתם | עוֹנוֹתֵיהֶםعونوتيهِمעונותיהם |
| لهنّהֵן | עוֹנָתָןعوناتانעונתן | עוֹנוֹתֵיהֶןعونوتيهِنעונותיהן |
أمثلة مع עונה
הסתיו הוא העונה הכי יפה אצלנו בגליל.
الخريف هو أجمل فصل عندنا في الجليل.
אתמול ראינו את כל העונה החדשה של הסדרה בלילה אחד.
أمس شاهدنا الموسم الجديد من المسلسل كله في ليلة واحدة.
מה העונה האהובה עליך?
הקיץ הוא העונה האהובה עלי.
החורף היא העונה האהובה עלי.