انتقل إلى المحتوى

לְצַלְצֵל رن، اتصل

لِصَلصيلبدون تشكيل: לצלצל
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:צ-ל-צ-ל

معنى לצלצל وترجمتها

  1. 1.

    رن، اتصل

    להשמיע קול של פעמון; גם להתקשר למישהו בטלפון≈ להתקשר, לטלפן

    • לְצַלְצֵל לְ־מִישֶׁהוּ— اتصل بـ
    • לְצַלְצֵל בְּ־מַשֶּׁהוּ— قرع; ضغط على الجرس

تصريف לצלצל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְצַלְצֵלلِصَلصيلלצלצלמְצַלְצֵלمِصَلصيلמצלצלמְצַלְצֶלֶתمِصَلصِلِتמצלצלתמְצַלְצְלִיםمِصَلصِليمמצלצליםמְצַלְצְלוֹתمِصَلصِلوتמצלצלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצִלְצַלְתִּיصِلصالتيצלצלתיאֲצַלְצֵלأصَلصيلאצלצל
نحنאֲנַחְנוּצִלְצַלְנוּصِلصالنوצלצלנונְצַלְצֵלنِصَلصيلנצלצל
أنتَאַתָּהצִלְצַלְתָּصِلصالتاצלצלתתְּצַלְצֵלتِصَلصيلתצלצל
أنتِאַתְּצִלְצַלְתְּصِلصالتצלצלתתְּצַלְצְלִיتِصَلصِليתצלצלי
أنتمאַתֶּםצִלְצַלְתֶּםصِلصَلتِمצלצלתםתְּצַלְצְלוּتِصَلصِلوתצלצלו
أنتنّאַתֶּןצִלְצַלְתֶּןصِلصَلتِنצלצלתןתְּצַלְצְלוּتِصَلصِلوתצלצלותְּצַלְצֵלְנָהتِصَلصيلناתצלצלנהفصيح
هوהוּאצִלְצֵלصِلصيلצלצליְצַלְצֵלيِصَلصيلיצלצל
هيהִיאצִלְצְלָהصِلصِلاצלצלהתְּצַלְצֵלتِصَلصيلתצלצל
هم / هنّהֵם / הֵןצִלְצְלוּصِلصِلوצלצלויְצַלְצְלוּيِصَلصِلوיצלצלותְּצַלְצֵלְנָהتِصَلصيلناתצלצלנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צַלְצֵלصَلصيلצלצלצַלְצְלִיصَلصِليצלצליצַלְצְלוּصَلصِلوצלצלוצַלְצְלוּصَلصِلوצלצלוצַלְצֵלְנָהصَلصيلناצלצלנהفصيح

أمثلة مع לצלצל

  • צלצלתי לרופא, אבל המזכירה אמרה לחכות.

    اتصلت بالطبيب، لكن السكرتيرة قالت أن أنتظر.

  • השליח צלצל בפעמון פעמיים ואף אחד לא פתח.

    قرع عامل التوصيل الجرس مرتين ولم يفتح أحد.

  • השעון המעורר מצלצל כל יום בשש וחצי.

    يرن المنبه كل يوم في السادسة والنصف.

  • שמעתי טלפון מצלצל.

    Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • כעבור כמה דקות צלצל הטלפון.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מי מצלצל, בבקשה?

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

التعليقات