תֵּבָה صندوق، علبة
تيڤابدون تشكيل: תיבהاسممؤنثالجذر:ת-ב-ה
معنى תיבה وترجمتها
- 1.
صندوق، علبة
כלי עם דפנות ומכסה, ששמים בו חפצים≈ ארגז, קופסה
- 2.
فُلك، سفينة نوح
הספינה הגדולה של נח בסיפור המבול≈ ספינה
תיבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תֵּבָהتيڤاתיבה | תֵּבוֹתتيڤوتתיבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תֵּבַתتيڤاتתיבת | תֵּבוֹתتيڤوتתיבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תֵּבָתִיتيڤاتيתיבתי | תֵּבוֹתַיتيڤوتايתיבותיי |
| لكَאַתָּה | תֵּבָתְךָتيڤَتخاתיבתך | תֵּבוֹתֶיךָتيڤوتيخاתיבותיך |
| لكِאַתְּ | תֵּבָתֵךְتيڤاتيخתיבתך | תֵּבוֹתַיִךְتيڤوتايِخתיבותייך |
| لهהוּא | תֵּבָתוֹتيڤاتوתיבתו | תֵּבוֹתָיוتيڤوتاڤתיבותיו |
| لهاהִיא | תֵּבָתָהּتيڤاتاתיבתה | תֵּבוֹתֶיהָتيڤوتيهاתיבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תֵּבָתֵנוּتيڤاتينوתיבתנו | תֵּבוֹתֵינוּتيڤوتينوתיבותינו |
| لكمאַתֶּם | תֵּבַתְכֶםتيڤَتخِمתיבתכם | תֵּבוֹתֵיכֶםتيڤوتيخِمתיבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תֵּבַתְכֶןتيڤَتخِنתיבתכן | תֵּבוֹתֵיכֶןتيڤوتيخِنתיבותיכן |
| لهمהֵם | תֵּבָתָםتيڤاتامתיבתם | תֵּבוֹתֵיהֶםتيڤوتيهِمתיבותיהם |
| لهنّהֵן | תֵּבָתָןتيڤاتانתיבתן | תֵּבוֹתֵיהֶןتيڤوتيهِنתיבותיהן |
أمثلة مع תיבה
כל בוקר אני בודק את תיבת הדואר לפני שאני יוצא.
كل صباح أتفقد صندوق البريد قبل أن أخرج.
בגן הילדים בנו תיבת נח מקרטון עם הרבה חיות.
في روضة الأطفال صنعوا سفينة نوح من الكرتون مع حيوانات كثيرة.
את מכירה את תיבת נח?
Tatoeba · shekitten · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני צריך תיבת עזרה ראשונה.
אל תניח דבר על התיבה.