انتقل إلى المحتوى

חֵפֶץ شيء، غرض

حيفِصبدون تشكيل: חפץ
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ח-פ-ץ

معنى חפץ وترجمتها

  1. 1.

    شيء، غرض

    דבר שאפשר לגעת בו ולהחזיק אותו≈ דבר, פריט

  2. 2.

    أغراض، حاجيات، أمتعة

    כל הדברים הפרטיים שיש לאדם≈ דברים, מטלטלין

חפץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֵפֶץحيفِصחפץחֲפָצִיםحَفاصيمחפצים
الإضافة
مفردجمع
חֵפֶץحيفِصחפץחֶפְצֵיحِفصيחפצי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֶפְצִיحِفصيחפציחֲפָצַיحَفاصايחפציי
لكَאַתָּהחֶפְצְךָحِفصِخاחפצךחֲפָצֶיךָحَفاصيخاחפציך
لكِאַתְּחֶפְצֵךְحِفصيخחפצךחֲפָצַיִךְحَفاصايِخחפצייך
لهהוּאחֶפְצוֹحِفصوחפצוחֲפָצָיוحَفاصاڤחפציו
لهاהִיאחֶפְצָהּحِفصاחפצהחֲפָצֶיהָحَفاصيهاחפציה
لناאֲנַחְנוּחֶפְצֵנוּحِفصينوחפצנוחֲפָצֵינוּحَفاصينوחפצינו
لكمאַתֶּםחֶפְצְכֶםحِفصِخِمחפצכםחֶפְצֵיכֶםحِفصيخِمחפציכם
لكنّאַתֶּןחֶפְצְכֶןحِفصِخِنחפצכןחֶפְצֵיכֶןحِفصيخِنחפציכן
لهمהֵםחֶפְצָםحِفصامחפצםחֶפְצֵיהֶםحِفصيهِمחפציהם
لهنّהֵןחֶפְצָןحِفصانחפצןחֶפְצֵיהֶןحِفصيهِنחפציהן

أمثلة مع חפץ

  • בקופסה הישנה מצאנו חפץ מוזר שאף אחד לא הכיר.

    وجدنا في الصندوق القديم شيئا غريبا لم يعرفه أحد.

  • בסוף היום ארזנו את כל החפצים שלנו לתוך האוטו.

    في نهاية اليوم حزمنا كل أغراضنا في السيارة.

  • אל תשכח את החפצים שלך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היו חפצים שונים בחדר.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • החפצים האלה שייכים לך?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات