קַרְקַע أرض، تربة
قَرقابدون تشكيل: קרקעاسممؤنثالجذر:ק-ר-ק-ע
معنى קרקע وترجمتها
- 1.
أرض، تربة
שטח של אדמה, למשל לבנייה או לחקלאות≈ אדמה, שטח, מגרש
- 2.
الأرض، سطح الأرض
פני האדמה שעליהם הולכים≈ אדמה, רצפה
- 3.
قاع
فصيح
החלק הכי נמוך של ים, נהר או בור≈ תחתית, קרקעית
קרקע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַרְקַעقَرقاקרקע | קַרְקָעוֹתقَرقاعوتקרקעות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַרְקַעقَرقاקרקע | קַרְקְעוֹתقَرقِعوتקרקעות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קַרְקָעִיقَرقاعيקרקעי | קַרְקְעוֹתַיقَرقِعوتايקרקעותיי |
| لكَאַתָּה | קַרְקָעֲךָقَرقاعَخاקרקעך | קַרְקְעוֹתֶיךָقَرقِعوتيخاקרקעותיך |
| لكِאַתְּ | קַרְקָעֵךְقَرقاعيخקרקעך | קַרְקְעוֹתַיִךְقَرقِعوتايِخקרקעותייך |
| لهהוּא | קַרְקָעוֹقَرقاعوקרקעו | קַרְקְעוֹתָיוقَرقِعوتاڤקרקעותיו |
| لهاהִיא | קַרְקָעָהּقَرقاعاקרקעה | קַרְקְעוֹתֶיהָقَرقِعوتيهاקרקעותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קַרְקָעֵנוּقَرقاعينوקרקענו | קַרְקְעוֹתֵינוּقَرقِعوتينوקרקעותינו |
| لكمאַתֶּם | קַרְקַעֲכֶםقَرقاعَخِمקרקעכם | קַרְקְעוֹתֵיכֶםقَرقِعوتيخِمקרקעותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קַרְקַעֲכֶןقَرقاعَخِنקרקעכן | קַרְקְעוֹתֵיכֶןقَرقِعوتيخِنקרקעותיכן |
| لهمהֵם | קַרְקָעָםقَرقاعامקרקעם | קַרְקְעוֹתֵיהֶםقَرقِعوتيهِمקרקעותיהם |
| لهنّהֵן | קַרְקָעָןقَرقاعانקרקען | קַרְקְעוֹתֵיהֶןقَرقِعوتيهِنקרקעותיהן |
أمثلة مع קרקע
ההורים של אבי קנו חלקת קרקע קטנה ליד הכפר.
اشترى والدا آفي قطعة أرض صغيرة قرب القرية.
המטוס נחת, והגלגלים נגעו בקרקע בעדינות.
هبطت الطائرة ولمست العجلات الأرض بلطف.
הספינה הישנה שוכבת על קרקע הים כבר מאה שנה.
ترقد السفينة القديمة في قاع البحر منذ مئة عام.
הוא בעל הקרקע.
Tatoeba · MrShoval · zaytsev126 · CC BY 2.0 FR
הוא בעלי הקרקע הזאת.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא הבעלים של הקרקע.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR