انتقل إلى المحتوى

קַרְקַע أرض، تربة

قَرقابدون تشكيل: קרקע
اسممؤنثالجذر:ק-ר-ק-ע

معنى קרקע وترجمتها

  1. 1.

    أرض، تربة

    שטח של אדמה, למשל לבנייה או לחקלאות≈ אדמה, שטח, מגרש

  2. 2.

    الأرض، سطح الأرض

    פני האדמה שעליהם הולכים≈ אדמה, רצפה

  3. 3.

    قاع

    فصيح

    החלק הכי נמוך של ים, נהר או בור≈ תחתית, קרקעית

קרקע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קַרְקַעقَرقاקרקעקַרְקָעוֹתقَرقاعوتקרקעות
الإضافة
مفردجمع
קַרְקַעقَرقاקרקעקַרְקְעוֹתقَرقِعوتקרקעות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקַרְקָעִיقَرقاعيקרקעיקַרְקְעוֹתַיقَرقِعوتايקרקעותיי
لكَאַתָּהקַרְקָעֲךָقَرقاعَخاקרקעךקַרְקְעוֹתֶיךָقَرقِعوتيخاקרקעותיך
لكِאַתְּקַרְקָעֵךְقَرقاعيخקרקעךקַרְקְעוֹתַיִךְقَرقِعوتايِخקרקעותייך
لهהוּאקַרְקָעוֹقَرقاعوקרקעוקַרְקְעוֹתָיוقَرقِعوتاڤקרקעותיו
لهاהִיאקַרְקָעָהּقَرقاعاקרקעהקַרְקְעוֹתֶיהָقَرقِعوتيهاקרקעותיה
لناאֲנַחְנוּקַרְקָעֵנוּقَرقاعينوקרקענוקַרְקְעוֹתֵינוּقَرقِعوتينوקרקעותינו
لكمאַתֶּםקַרְקַעֲכֶםقَرقاعَخِمקרקעכםקַרְקְעוֹתֵיכֶםقَرقِعوتيخِمקרקעותיכם
لكنّאַתֶּןקַרְקַעֲכֶןقَرقاعَخِنקרקעכןקַרְקְעוֹתֵיכֶןقَرقِعوتيخِنקרקעותיכן
لهمהֵםקַרְקָעָםقَرقاعامקרקעםקַרְקְעוֹתֵיהֶםقَرقِعوتيهِمקרקעותיהם
لهنّהֵןקַרְקָעָןقَرقاعانקרקעןקַרְקְעוֹתֵיהֶןقَرقِعوتيهِنקרקעותיהן

أمثلة مع קרקע

  • ההורים של אבי קנו חלקת קרקע קטנה ליד הכפר.

    اشترى والدا آفي قطعة أرض صغيرة قرب القرية.

  • המטוס נחת, והגלגלים נגעו בקרקע בעדינות.

    هبطت الطائرة ولمست العجلات الأرض بلطف.

  • הספינה הישנה שוכבת על קרקע הים כבר מאה שנה.

    ترقد السفينة القديمة في قاع البحر منذ مئة عام.

  • הוא בעל הקרקע.

    Tatoeba · MrShoval · zaytsev126 · CC BY 2.0 FR

  • הוא בעלי הקרקע הזאת.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הוא הבעלים של הקרקע.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

التعليقات