זֶבֶל قمامة، نفايات
زِڤِلبدون تشكيل: זבלاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ז-ב-ל
معنى זבל وترجمتها
- 1.
قمامة، نفايات، زبالة
דברים שזורקים כי לא צריכים אותם יותר≈ אשפה, פסולת
- 2.
تفاهة، كلام فارغ، سقط المتاع
عامي
משהו גרוע מאוד או שאין בו ערך≈ שטויות, דבר גרוע
- 3.
سماد، روث
הפרשות של בעלי חיים או חומר שמפזרים באדמה כדי שצמחים יגדלו≈ דשן, זבל אורגני
זבל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זֶבֶלزِڤِلזבל | זְבָלִיםزڤاليمזבלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זֶבֶלزِڤِلזבל | זִבְלֵיزِڤليזבלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִבְלִיزِڤليזבלי | זְבָלַיزڤالايזבליי |
| لكَאַתָּה | זִבְלְךָزِڤلِخاזבלך | זְבָלֶיךָزڤاليخاזבליך |
| لكِאַתְּ | זִבְלֵךְزِڤليخזבלך | זְבָלַיִךְزڤالايِخזבלייך |
| لهהוּא | זִבְלוֹزِڤلوזבלו | זְבָלָיוزڤالاڤזבליו |
| لهاהִיא | זִבְלָהּزِڤلاזבלה | זְבָלֶיהָزڤاليهاזבליה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִבְלֵנוּزِڤلينوזבלנו | זְבָלֵינוּزڤالينوזבלינו |
| لكمאַתֶּם | זִבְלְכֶםزِڤلِخِمזבלכם | זִבְלֵיכֶםزِڤليخِمזבליכם |
| لكنّאַתֶּן | זִבְלְכֶןزِڤلِخِنזבלכן | זִבְלֵיכֶןزِڤليخِنזבליכן |
| لهمהֵם | זִבְלָםزِڤلامזבלם | זִבְלֵיהֶםزِڤليهِمזבליהם |
| لهنّהֵן | זִבְלָןزِڤلانזבלן | זִבְלֵיהֶןزِڤليهِنזבליהן |
أمثلة مع זבל
תוריד בבקשה את הזבל כשאתה יוצא.
أنزِل القمامة من فضلك عندما تخرج.
הסרט היה זבל, יצאנו באמצע.
كان الفيلم تافها، خرجنا في منتصفه.
בסתיו מפזרים זבל פרות בשדות של הקיבוץ.
في الخريف يُنثر روث البقر في حقول الكيبوتس.
המקום הוא ערימת זבל.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
לעזאזל עם הזבל הזה.
נכנס זבל, יוצא זבל.