אוֹיֵב عدو، خصم
أوييڤبدون تشكيل: אויבاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-י-ב
معنى אויב وترجمتها
- 1.
عدو، خصم
מי ששונא מישהו ורוצה לפגוע בו≈ יריב, שונא
אויב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹיֵבأوييڤאויב | אוֹיְבִיםأويڤيمאויבים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹיֵבأوييڤאויב | אוֹיְבֵיأويڤيאויבי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתأويِڤِتאוייבת | אוֹיְבוֹתأويڤوتאויבות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתأويِڤِتאוייבת | אוֹיְבוֹתأويڤوتאויבות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אוֹיְבִיأويڤيאויבי | אוֹיְבַיأويڤايאויביי |
| لكَאַתָּה | אוֹיֶבְךָأويِڤخاאויבך | אוֹיְבֶיךָأويڤيخاאויביך |
| لكِאַתְּ | אוֹיְבֵךְأويڤيخאויבך | אוֹיְבַיִךְأويڤايِخאויבייך |
| لهהוּא | אוֹיְבוֹأويڤوאויבו | אוֹיְבָיוأويڤاڤאויביו |
| لهاהִיא | אוֹיְבָהּأويڤاאויבה | אוֹיְבֶיהָأويڤيهاאויביה |
| لناאֲנַחְנוּ | אוֹיְבֵנוּأويڤينوאויבנו | אוֹיְבֵינוּأويڤينوאויבינו |
| لكمאַתֶּם | אוֹיֶבְכֶםأويِڤخِمאויבכם | אוֹיְבֵיכֶםأويڤيخِمאויביכם |
| لكنّאַתֶּן | אוֹיֶבְכֶןأويِڤخِنאויבכן | אוֹיְבֵיכֶןأويڤيخِنאויביכן |
| لهمהֵם | אוֹיְבָםأويڤامאויבם | אוֹיְבֵיהֶםأويڤيهِمאויביהם |
| لهنّהֵן | אוֹיְבָןأويڤانאויבן | אוֹיְבֵיהֶןأويڤيهِنאויביהן |