انتقل إلى المحتوى

יָדִיד صديق

ياديدبدون تشكيل: ידיד
اسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:י-ד-ד

معنى ידיד وترجمتها

  1. 1.

    صديق

    אדם שיש איתו קשר טוב של חברות, לא קשר רומנטי≈ חבר, רע

  2. 2.

    يا صديقي

    פנייה חמה לאדם, כמו "חבר שלי"≈ חבר

ידיד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
יָדִידياديدידידיְדִידִיםيِديديمידידים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
יְדִידيِديدידידיְדִידֵיيِديديידידי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
יְדִידָהيِديداידידהיְדִידוֹתيِديدوتידידות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
יְדִידַתيِديداتידידתיְדִידוֹתيِديدوتידידות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייְדִידִיيِديديידידייְדִידַיيِديدايידידיי
لكَאַתָּהיְדִידְךָيِديدخاידידךיְדִידֶיךָيِديديخاידידיך
لكِאַתְּיְדִידֵךְيِديديخידידךיְדִידַיִךְيِديدايِخידידייך
لهהוּאיְדִידוֹيِديدوידידויְדִידָיוيِديداڤידידיו
لهاהִיאיְדִידָהּيِديداידידהיְדִידֶיהָيِديديهاידידיה
لناאֲנַחְנוּיְדִידֵנוּيِديدينوידידנויְדִידֵינוּيِديدينوידידינו
لكمאַתֶּםיְדִידְכֶםيِديدخِمידידכםיְדִידֵיכֶםيِديديخِمידידיכם
لكنّאַתֶּןיְדִידְכֶןيِديدخِنידידכןיְדִידֵיכֶןيِديديخِنידידיכן
لهمהֵםיְדִידָםيِديدامידידםיְדִידֵיהֶםيِديديهِمידידיהם
لهنّהֵןיְדִידָןيِديدانידידןיְדִידֵיהֶןيِديديهِنידידיהן

أمثلة مع ידיד

  • הוא לא החבר שלי, הוא סתם ידיד מהעבודה.

    ليس حبيبي، إنه مجرد صديق من العمل.

  • שב, ידידי, הקפה עוד חם.

    اجلس يا صديقي، القهوة ما زالت ساخنة.

  • תודה רבה, ידידי.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • בוב הוא ידידי.

    Tatoeba · snds24 · rednaxela · CC BY 2.0 FR

  • יש לנו הרבה ידידים.

    Tatoeba · shanghainese · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • בוב אמר לידידו: "הציפור הזו שבקה חיים."

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני עם ידידה שלי.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני יודעת שאת ידידה של משפחת תום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני מדבר אליך כאל ידידה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر י-ד-ד

التعليقات