قائمة كلماتي

לְנַקּוֹת نظّف

لِناقوتبدون تشكيل: לנקות

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:נ-ק-ה

معنى לנקות وترجمتها

1.
نظّف
להוציא לכלוך ואבק ממשהו כדי שיהיה נקי≈ לשטוף, לסדר
- לְנַקּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— نظّف شيئا
- לְנַקּוֹת אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ— نظّف وراء أحد

تصريف לנקות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְנַקּוֹתلِناقوتלנקות	מְנַקֶּהمِناقِهמנקה	מְנַקָּהمِناقاמנקה	מְנַקִּיםمِناقيمמנקים	מְנַקּוֹתمِناقوتמנקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נִקִּיתִיنيقيتيניקיתי	נִקִּינוּنيقينوניקינו	נִקִּיתָنيقيتاניקית	נִקִּיתنيقيتניקית	נִקִּיתֶםنيقيتِمניקיתם	נִקִּיתֶןنيقيتِنניקיתן	נִקָּהنيقاניקה	נִקְּתָהنِقتاניקתה	נִקּוּنيقوניקו
المستقبل	אֲנַקֶּהأناقِهאנקה	נְנַקֶּהنِناقِهננקה	תְּנַקֶּהتِناقِهתנקה	תְּנַקִּיتِناقيתנקי	תְּנַקּוּتِناقوתנקו	תְּנַקּוּتِناقوתנקותְּנַקֶּינָהتِناقيناתנקינהفصيح	יְנַקֶּהيِناقِهינקה	תְּנַקֶּהتِناقِهתנקה	יְנַקּוּيِناقوינקותְּנַקֶּינָהتِناقيناתנקינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נִקִּיתִיنيقيتيניקיתי	אֲנַקֶּהأناقِهאנקה
نحنאֲנַחְנוּ	נִקִּינוּنيقينوניקינו	נְנַקֶּהنِناقِهננקה
أنتَאַתָּה	נִקִּיתָنيقيتاניקית	תְּנַקֶּהتِناقِهתנקה
أنتِאַתְּ	נִקִּיתنيقيتניקית	תְּנַקִּיتِناقيתנקי
أنتمאַתֶּם	נִקִּיתֶםنيقيتِمניקיתם	תְּנַקּוּتِناقوתנקו
أنتنّאַתֶּן	נִקִּיתֶןنيقيتِنניקיתן	תְּנַקּוּتِناقوתנקותְּנַקֶּינָהتِناقيناתנקינהفصيح
هوהוּא	נִקָּהنيقاניקה	יְנַקֶּהيِناقِهינקה
هيהִיא	נִקְּתָהنِقتاניקתה	תְּנַקֶּהتِناقِهתנקה
هم / هنّהֵם / הֵן	נִקּוּنيقوניקו	יְנַקּוּيِناقوינקותְּנַקֶּינָהتِناقيناתנקינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
נַקֵּהناقيهנקה	נַקִּיناقيנקי	נַקּוּناقوנקו	נַקּוּناقوנקונַקֶּינָהناقيناנקינהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְנֻקֶּהمِنوقِهמנוקה	מְנֻקָּהمِنوقاמנוקה	מְנֻקִּיםمِنوقيمמנוקים	מְנֻקּוֹתمِنوقوتמנוקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נֻקֵּיתִיنوقيتيנוקיתי	נֻקֵּינוּنوقينوנוקינו	נֻקֵּיתָنوقيتاנוקית	נֻקֵּיתنوقيتנוקית	נֻקֵּיתֶםنوقيتِمנוקיתם	נֻקֵּיתֶןنوقيتِنנוקיתן	נֻקָּהنوقاנוקה	נֻקְּתָהنُقتاנוקתה	נֻקּוּنوقوנוקו
المستقبل	אֲנֻקֶּהأنوقِهאנוקה	נְנֻקֶּהنِنوقِهננוקה	תְּנֻקֶּהتِنوقِهתנוקה	תְּנֻקִּיتِنوقيתנוקי	תְּנֻקּוּتِنوقوתנוקו	תְּנֻקּוּتِنوقوתנוקותְּנֻקֶּינָהتِنوقيناתנוקינהفصيح	יְנֻקֶּהيِنوقِهינוקה	תְּנֻקֶּהتِنوقِهתנוקה	יְנֻקּוּيِنوقوינוקותְּנֻקֶּינָהتِنوقيناתנוקינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נֻקֵּיתִיنوقيتيנוקיתי	אֲנֻקֶּהأنوقِهאנוקה
نحنאֲנַחְנוּ	נֻקֵּינוּنوقينوנוקינו	נְנֻקֶּהنِنوقِهננוקה
أنتَאַתָּה	נֻקֵּיתָنوقيتاנוקית	תְּנֻקֶּהتِنوقِهתנוקה
أنتِאַתְּ	נֻקֵּיתنوقيتנוקית	תְּנֻקִּיتِنوقيתנוקי
أنتمאַתֶּם	נֻקֵּיתֶםنوقيتِمנוקיתם	תְּנֻקּוּتِنوقوתנוקו
أنتنّאַתֶּן	נֻקֵּיתֶןنوقيتِنנוקיתן	תְּנֻקּוּتِنوقوתנוקותְּנֻקֶּינָהتِنوقيناתנוקינהفصيح
هوהוּא	נֻקָּהنوقاנוקה	יְנֻקֶּהيِنوقِهינוקה
هيהִיא	נֻקְּתָהنُقتاנוקתה	תְּנֻקֶּהتِنوقِهתנוקה
هم / هنّהֵם / הֵן	נֻקּוּنوقوנוקו	יְנֻקּוּيِنوقوינוקותְּנֻקֶּינָהتِنوقيناתנוקינהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לנקות

ניקיתי את המטבח, אבל הרצפה עדיין דביקה.
نظّفتُ المطبخ، لكن الأرض ما زالت لزجة.
נמאס לי לנקות אחרי השותפים שלי בדירה.
سئمتُ من التنظيف وراء شركائي في الشقة.
אני צריכה לנקות את חדרי.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני צריך לנקות את הבית.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אני צריך לנקות את החדר שלי.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر נ-ק-ה

التعليقات