לִתְהוֹת تساءل

لِتهوتبدون تشكيل: לתהות

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ת-ה-ה

معنى לתהות وترجمتها

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִתְהוֹתلِتهوتלתהות	תּוֹהֶהتوهِهתוהה	תּוֹהָהتوهاתוהה	תּוֹהִיםتوهيمתוהים	תּוֹהוֹתتوهوتתוהות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	תָּהִיתִיتاهيتيתהיתי	תָּהִינוּتاهينوתהינו	תָּהִיתָتاهيتاתהית	תָּהִיתتاهيتתהית	תְּהִיתֶםتِهيتِمתהיתםתָּהִיתֶםتاهيتِمתהיתםنبر عامي	תְּהִיתֶןتِهيتِنתהיתןתָּהִיתֶןتاهيتِنתהיתןنبر عامي	תָּהָהتاهاתהה	תָּהֲתָהتاهَتاתהתה	תָּהוּتاهوתהו
المستقبل	אֶתְהֶהإتهِهאתהה	נִתְהֶהنِتهِهנתהה	תִּתְהֶהتِتهِهתתהה	תִּתְהִיتِتهيתתהי	תִּתְהוּتِتهوתתהו	תִּתְהוּتِتهوתתהותִּתְהֶינָהتِتهيناתתהינהفصيح	יִתְהֶהيِتهِهיתהה	תִּתְהֶהتِتهِهתתהה	יִתְהוּيِتهوיתהותִּתְהֶינָהتِتهيناתתהינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	תָּהִיתִיتاهيتيתהיתי	אֶתְהֶהإتهِهאתהה
نحنאֲנַחְנוּ	תָּהִינוּتاهينوתהינו	נִתְהֶהنِتهِهנתהה
أنتَאַתָּה	תָּהִיתָتاهيتاתהית	תִּתְהֶהتِتهِهתתהה
أنتِאַתְּ	תָּהִיתتاهيتתהית	תִּתְהִיتِتهيתתהי
أنتمאַתֶּם	תְּהִיתֶםتِهيتِمתהיתםתָּהִיתֶםتاهيتِمתהיתםنبر عامي	תִּתְהוּتِتهوתתהו
أنتنّאַתֶּן	תְּהִיתֶןتِهيتِنתהיתןתָּהִיתֶןتاهيتِنתהיתןنبر عامي	תִּתְהוּتِتهوתתהותִּתְהֶינָהتِتهيناתתהינהفصيح
هوהוּא	תָּהָהتاهاתהה	יִתְהֶהيِتهِهיתהה
هيהִיא	תָּהֲתָהتاهَتاתהתה	תִּתְהֶהتِتهِهתתהה
هم / هنّהֵם / הֵן	תָּהוּتاهوתהו	יִתְהוּيِتهوיתהותִּתְהֶינָהتِتهيناתתהינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
תְּהֵהتِهيهתהה	תְּהִיتِهيתהי	תְּהוּتِهوתהו	תְּהוּتِهوתהותְּהֶינָהتِهيناתהינהفصيح

השכנים תוהים על הרעש שבא מהדירה הריקה
يتساءل الجيران عن الضجيج القادم من الشقة الفارغة.
תהיתי אם כדאי לקחת מטרייה היום
تساءلت إن كان علي أن آخذ مظلة اليوم.
היא עדיין תוהה מה קרה למכתב ששלחה
ما زالت تتساءل ماذا حدث للرسالة التي أرسلتها.
אני תוהה האם אכן הוא אחיך.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני תוהה אם טום אכן התכוון למה שאמר.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני תוהה מדוע.
Tatoeba · MrShoval · alexdiment · CC BY 2.0 FR