انتقل إلى المحتوى

סוֹד سر

سودبدون تشكيل: סוד
اسممذكرالجذر:ס-ו-ד

معنى סוד وترجمتها

  1. 1.

    سر

    דבר שיודעים רק מעט אנשים ולא מספרים לאחרים≈ תעלומה, רז

סוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סוֹדسودסודסוֹדוֹתسودوتסודות
الإضافة
مفردجمع
סוֹדسودסודסוֹדוֹתسودوتסודות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסוֹדִיسوديסודיסוֹדוֹתַיسودوتايסודותיי
لكَאַתָּהסוֹדְךָسودخاסודךסוֹדוֹתֶיךָسودوتيخاסודותיך
لكِאַתְּסוֹדֵךְسوديخסודךסוֹדוֹתַיִךְسودوتايِخסודותייך
لهהוּאסוֹדוֹسودوסודוסוֹדוֹתָיוسودوتاڤסודותיו
لهاהִיאסוֹדָהּسوداסודהסוֹדוֹתֶיהָسودوتيهاסודותיה
لناאֲנַחְנוּסוֹדֵנוּسودينوסודנוסוֹדוֹתֵינוּسودوتينوסודותינו
لكمאַתֶּםסוֹדְכֶםسودخِمסודכםסוֹדוֹתֵיכֶםسودوتيخِمסודותיכם
لكنّאַתֶּןסוֹדְכֶןسودخِنסודכןסוֹדוֹתֵיכֶןسودوتيخِنסודותיכן
لهمהֵםסוֹדָםسودامסודםסוֹדוֹתֵיהֶםسودوتيهِمסודותיהם
لهنّהֵןסוֹדָןسودانסודןסוֹדוֹתֵיהֶןسودوتيهِنסודותיהן

أمثلة مع סוד

  • אני אגלה לך סוד, אבל אל תספר לאף אחד.

    سأخبرك بسر، لكن لا تخبر أحدا.

  • מה הסוד של העוגה הזאת? היא מעולה!

    ما سر هذه الكعكة؟ إنها ممتازة!

  • שמור על זה בסוד.

    Tatoeba · Eldad · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • שמור על כך בסוד.

    Tatoeba · Eldad · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • אתה תגלה לי את הסוד?

    Tatoeba · gnomebubble · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات