שֶׁטַח منطقة، أرض
شِطَحبدون تشكيل: שטחاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ט-ח
معنى שטח وترجمتها
- 1.
منطقة، أرض، قطعة أرض
חלק מוגדר של אדמה, או תחום מסוים≈ מקום, אזור, תחום
- 2.
مساحة
הגודל של מקום, כמה מטרים רבועים יש בו≈ גודל
- 3.
سطح
החלק העליון או החיצוני של משהו
- 4.
الميدان
عسكري
מחוץ לבסיס או למשרד, במקום שבו עושים את העבודה או האימון בפועל≈ שדה
שטח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁטַחشِطَحשטח | שְׁטָחִיםشطاحيمשטחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁטַחشِطَحשטח | שִׁטְחֵיشِطحيשטחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁטְחִיشِطحيשטחי | שְׁטָחַיشطاحايשטחיי |
| لكَאַתָּה | שִׁטְחֲךָشِطحَخاשטחך | שְׁטָחֶיךָشطاحيخاשטחיך |
| لكِאַתְּ | שִׁטְחֵךְشِطحيخשטחך | שְׁטָחַיִךְشطاحايِخשטחייך |
| لهהוּא | שִׁטְחוֹشِطحوשטחו | שְׁטָחָיוشطاحاڤשטחיו |
| لهاהִיא | שִׁטְחָהּشِطحاשטחה | שְׁטָחֶיהָشطاحيهاשטחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁטְחֵנוּشِطحينوשטחנו | שְׁטָחֵינוּشطاحينوשטחינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁטְחֲכֶםشِطحَخِمשטחכם | שִׁטְחֵיכֶםشِطحيخِمשטחיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁטְחֲכֶןشِطحَخِنשטחכן | שִׁטְחֵיכֶןشِطحيخِنשטחיכן |
| لهمהֵם | שִׁטְחָםشِطحامשטחם | שִׁטְחֵיהֶםشِطحيهِمשטחיהם |
| لهنّהֵן | שִׁטְחָןشِطحانשטחן | שִׁטְחֵיהֶןشِطحيهِنשטחיהן |
أمثلة مع שטח
העירייה הפכה שטח ריק ליד התחנה לגינה ציבורית.
حوّلت البلدية قطعة أرض فارغة قرب المحطة إلى حديقة عامة.
השטח של הדירה הוא שמונים מטר רבוע.
مساحة الشقة ثمانون مترا مربعا.
שכבה דקה של קרח כיסתה את כל שטח האגם.
غطّت طبقة رقيقة من الجليد سطح البحيرة كله.
בשבוע הבא היחידה יוצאת לאימון של חמישה ימים בשטח.
في الأسبوع القادم تخرج الوحدة إلى تدريب ميداني لمدة خمسة أيام.
השטח היה שקט.
טום ישן בשטח.
שטח האדמה הזה שייך לי.