דַּקָּה دقيقة
داقابدون تشكيل: דקהاسممؤنثالوزن: قَطلاקַטְלָהالجذر:ד-ק-ק
معنى דקה وترجمتها
- 1.
دقيقة
שישים שניות; חלק קטן מאוד של שעה≈ רגע
דקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּקָּהداقاדקה | דַּקּוֹתداقوتדקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּקַּתداقاتדקת | דַּקּוֹתداقوتדקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דַּקָּתִיداقاتيדקתי | דַּקּוֹתַיداقوتايדקותיי |
| لكَאַתָּה | דַּקָּתְךָداقَتخاדקתך | דַּקּוֹתֶיךָداقوتيخاדקותיך |
| لكِאַתְּ | דַּקָּתֵךְداقاتيخדקתך | דַּקּוֹתַיִךְداقوتايِخדקותייך |
| لهהוּא | דַּקָּתוֹداقاتوדקתו | דַּקּוֹתָיוداقوتاڤדקותיו |
| لهاהִיא | דַּקָּתָהּداقاتاדקתה | דַּקּוֹתֶיהָداقوتيهاדקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דַּקָּתֵנוּداقاتينوדקתנו | דַּקּוֹתֵינוּداقوتينوדקותינו |
| لكمאַתֶּם | דַּקַּתְכֶםداقَتخِمדקתכם | דַּקּוֹתֵיכֶםداقوتيخِمדקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | דַּקַּתְכֶןداقَتخِنדקתכן | דַּקּוֹתֵיכֶןداقوتيخِنדקותיכן |
| لهمהֵם | דַּקָּתָםداقاتامדקתם | דַּקּוֹתֵיהֶםداقوتيهِمדקותיהם |
| لهنّהֵן | דַּקָּתָןداقاتانדקתן | דַּקּוֹתֵיהֶןداقوتيهِنדקותיהן |
أمثلة مع דקה
הרכבת יוצאת בעוד עשר דקות.
يغادر القطار بعد عشر دقائق.
חכה דקה, אני כבר יורד אליך.
انتظر دقيقة، أنا نازل إليك.
אני צריך רק דקה.
האוטובוס יהיה פה בעוד שלוש דקות.
האוטובוס הגיע באיחור של עשר דקות.