לְמַהֵר أسرع، استعجل
لِماهيربدون تشكيل: למהרفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:מ-ה-ר
معنى למהר وترجمتها
- 1.
أسرع، استعجل
לעשות משהו בזמן קצר כי אין הרבה זמן≈ להזדרז, לחפוז
- לְמַהֵר לְ־מָקוֹם / לְ־מַשֶּׁהוּ— أسرع إلى
تصريف למהר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְמַהֵרلِماهيرלמהר | מְמַהֵרمِماهيرממהר | מְמַהֶרֶתمِماهِرِتממהרת | מְמַהֲרִיםمِماهَريمממהרים | מְמַהֲרוֹתمِماهَروتממהרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מִהַרְתִּיميهارتيמיהרתי | אֲמַהֵרأماهيرאמהר |
| نحنאֲנַחְנוּ | מִהַרְנוּميهارنوמיהרנו | נְמַהֵרنِماهيرנמהר |
| أنتَאַתָּה | מִהַרְתָּميهارتاמיהרת | תְּמַהֵרتِماهيرתמהר |
| أنتِאַתְּ | מִהַרְתְּميهارتמיהרת | תְּמַהֲרִיتِماهَريתמהרי |
| أنتمאַתֶּם | מִהַרְתֶּםميهَرتِمמיהרתם | תְּמַהֲרוּتِماهَروתמהרו |
| أنتنّאַתֶּן | מִהַרְתֶּןميهَرتِنמיהרתן | תְּמַהֲרוּتِماهَروתמהרותְּמַהֵרְנָהتِماهيرناתמהרנהفصيح |
| هوהוּא | מִהֵרميهيرמיהר | יְמַהֵרيِماهيرימהר |
| هيהִיא | מִהֲרָהميهَراמיהרה | תְּמַהֵרتِماهيرתמהר |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מִהֲרוּميهَروמיהרו | יְמַהֲרוּيِماهَروימהרותְּמַהֵרְנָהتِماهيرناתמהרנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| מַהֵרماهيرמהר | מַהֲרִיماهَريמהרי | מַהֲרוּماهَروמהרו | מַהֲרוּماهَروמהרומַהֵרְנָהماهيرناמהרנהفصيح |