לְהִתְיַתֵּם
леһитьяте́мБез огласовки: להתייתםглаг.Биньян: hитпаэльКорень:י-ת-ם
Значения
- 1.
осиротеть
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְיַתֵּםлеһитьяте́м | מִתְיַתֵּםмитьяте́м | מִתְיַתֶּמֶתмитьяте́мет | מִתְיַתְּמִיםмитьятеми́м | מִתְיַתְּמוֹתмитьятемо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְיַתַּמְתִּיһитьята́мтиנִתְיַתַּמְתִּיкнижн. | אֶתְיַתֵּםэтьяте́м |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְיַתַּמְנוּһитьята́мнуנִתְיַתַּמְנוּкнижн. | נִתְיַתֵּםнитьяте́м |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְיַתַּמְתָּһитьята́мтаנִתְיַתַּמְתָּкнижн. | תִּתְיַתֵּםтитьяте́м |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְיַתַּמְתְּһитьята́мтנִתְיַתַּמְתְּкнижн. | תִּתְיַתְּמִיтитьятеми́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְיַתַּמְתֶּםһитьятамте́мנִתְיַתַּמְתֶּםкнижн. | תִּתְיַתְּמוּтитьятему́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְיַתַּמְתֶּןһитьятамте́нנִתְיַתַּמְתֶּןкнижн. | תִּתְיַתְּמוּтитьятему́תִּתְיַתֵּמְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְיַתֵּםһитьяте́мנִתְיַתֵּםкнижн. | יִתְיַתֵּםйитьяте́м |
| онаהִיא | הִתְיַתְּמָהһитьятема́נִתְיַתְּמָהкнижн. | תִּתְיַתֵּםтитьяте́м |
| ониהֵם / הֵן | הִתְיַתְּמוּһитьятему́נִתְיַתְּמוּкнижн. | יִתְיַתְּמוּйитьятему́תִּתְיַתֵּמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְיַתֵּםһитьяте́м | הִתְיַתְּמִיһитьятеми́ | הִתְיַתְּמוּһитьятему́ | הִתְיַתְּמוּһитьятему́הִתְיַתֵּמְנָהкнижн. |
Примеры
הוא התייתם כשהיה בן עשר.
В десять лет он остался сиротой.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
הוא התייתם בגיל עשר.
В десять лет он остался сиротой.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR