לְהִתְאָרֵךְ

леһитъаре́хБез огласовки: להתארך

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:א-ר-ך

Значения

1.
удлиняться, затягиваться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִתְאָרֵךְлеһитъаре́х	מִתְאָרֵךְмитъаре́х	מִתְאָרֶכֶתмитъаре́хет	מִתְאָרְכִיםмитъархи́м	מִתְאָרְכוֹתмитъархо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִתְאָרַכְתִּיһитъара́хти	הִתְאָרַכְנוּһитъара́хну	הִתְאָרַכְתָּһитъара́хта	הִתְאָרַכְתְּһитъара́хт	הִתְאָרַכְתֶּםһитъарахте́м	הִתְאָרַכְתֶּןһитъарахте́н	הִתְאָרֵךְһитъаре́х	הִתְאָרְכָהһитъарха́	הִתְאָרְכוּһитъарху́
Будущее	אֶתְאָרֵךְэтъаре́х	נִתְאָרֵךְнитъаре́х	תִּתְאָרֵךְтитъаре́х	תִּתְאָרְכִיтитъархи́	תִּתְאָרְכוּтитъарху́	תִּתְאָרְכוּтитъарху́תִּתְאָרֵכְנָהкнижн.	יִתְאָרֵךְйитъаре́х	תִּתְאָרֵךְтитъаре́х	יִתְאָרְכוּйитъарху́תִּתְאָרֵכְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִתְאָרַכְתִּיһитъара́хти	אֶתְאָרֵךְэтъаре́х
мыאֲנַחְנוּ	הִתְאָרַכְנוּһитъара́хну	נִתְאָרֵךְнитъаре́х
ты (м.)אַתָּה	הִתְאָרַכְתָּһитъара́хта	תִּתְאָרֵךְтитъаре́х
ты (ж.)אַתְּ	הִתְאָרַכְתְּһитъара́хт	תִּתְאָרְכִיтитъархи́
вы (м.)אַתֶּם	הִתְאָרַכְתֶּםһитъарахте́м	תִּתְאָרְכוּтитъарху́
вы (ж.)אַתֶּן	הִתְאָרַכְתֶּןһитъарахте́н	תִּתְאָרְכוּтитъарху́תִּתְאָרֵכְנָהкнижн.
онהוּא	הִתְאָרֵךְһитъаре́х	יִתְאָרֵךְйитъаре́х
онаהִיא	הִתְאָרְכָהһитъарха́	תִּתְאָרֵךְтитъаре́х
ониהֵם / הֵן	הִתְאָרְכוּһитъарху́	יִתְאָרְכוּйитъарху́תִּתְאָרֵכְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִתְאָרֵךְһитъаре́х	הִתְאָרְכִיһитъархи́	הִתְאָרְכוּһитъарху́	הִתְאָרְכוּһитъарху́הִתְאָרֵכְנָהкнижн.

Примеры

באביב הימים מתארכים.
Весной дни становятся длиннее.
Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR
הימים מתארכים והולכים.
Дни становятся длиннее.
Tatoeba · MrShoval · elsteris · CC BY 2.0 FR

Однокоренные